John 6.65 (Tyndale) - 2 |
john 6.65: that no man can come vnto me except it were geven vnto him of my father. |
now when christ saith, no man can come, except he be drawn: he clearly sheweth that the drawing of the father is a peculiar priviledge of some, |
False |
0.702 |
0.597 |
1.604 |
John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
now when christ saith, no man can come, except he be drawn: he clearly sheweth that the drawing of the father is a peculiar priviledge of some, |
False |
0.696 |
0.745 |
1.604 |
John 6.65 (ODRV) - 1 |
john 6.65: therfore did i say to you, that no man can come to me, vnles it be giuen him of my father. |
now when christ saith, no man can come, except he be drawn: he clearly sheweth that the drawing of the father is a peculiar priviledge of some, |
False |
0.669 |
0.607 |
1.483 |
John 6.65 (Geneva) |
john 6.65: and hee saide, therefore saide i vnto you, that no man can come vnto mee, except it be giuen vnto him of my father. |
now when christ saith, no man can come, except he be drawn: he clearly sheweth that the drawing of the father is a peculiar priviledge of some, |
False |
0.64 |
0.613 |
1.332 |
John 6.65 (AKJV) |
john 6.65: and he said, therefore said i vnto you, that no man can come vnto me, except it were giuen vnto him of my father. |
now when christ saith, no man can come, except he be drawn: he clearly sheweth that the drawing of the father is a peculiar priviledge of some, |
False |
0.64 |
0.591 |
1.429 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
now when christ saith, no man can come, except he be drawn: he clearly sheweth that the drawing of the father is a peculiar priviledge of some, |
False |
0.624 |
0.703 |
1.379 |
John 6.44 (Geneva) |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: and i will raise him vp at the last day. |
now when christ saith, no man can come, except he be drawn: he clearly sheweth that the drawing of the father is a peculiar priviledge of some, |
False |
0.614 |
0.725 |
1.332 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
now when christ saith, no man can come, except he be drawn: he clearly sheweth that the drawing of the father is a peculiar priviledge of some, |
False |
0.605 |
0.703 |
1.429 |