Jeremiah 31.34 (Douay-Rheims) - 3 |
jeremiah 31.34: for i will forgive their iniquity, and i will remember their sin no more. |
because they shall all know me, for i will forgive their iniquity, and remember their sinne no more |
True |
0.783 |
0.843 |
5.51 |
Jeremiah 31.34 (AKJV) - 2 |
jeremiah 31.34: for i will forgiue their iniquitie, and i will remember their sinne no more. |
because they shall all know me, for i will forgive their iniquity, and remember their sinne no more |
True |
0.773 |
0.91 |
3.024 |
Jeremiah 31.34 (Geneva) - 2 |
jeremiah 31.34: for i wil forgiue their iniquitie, and will remember their sinnes no more. |
because they shall all know me, for i will forgive their iniquity, and remember their sinne no more |
True |
0.76 |
0.906 |
0.515 |
John 6.45 (Tyndale) |
john 6.45: it is written in the prophetes, that they shall all be taught of god. every man therfore that hath hearde and hath learned of the father commeth vnto me. |
so in the same covenant, it is said, ioh. 6. 45. they shall bee all taught of god as ieremiah saith chap. 31.34. &c. because they shall all know me, for i will forgive their iniquity, and remember their sinne no more |
True |
0.723 |
0.214 |
1.86 |
John 6.45 (AKJV) - 0 |
john 6.45: it is written in the prophets, and they shall be all taught of god. |
they shall bee all taught of god as ieremiah saith chap |
True |
0.719 |
0.875 |
1.934 |
John 6.45 (Geneva) |
john 6.45: it is written in the prophetes, and they shalbe al taught of god. euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me: |
so in the same covenant, it is said, ioh. 6. 45. they shall bee all taught of god as ieremiah saith chap. 31.34. &c. because they shall all know me, for i will forgive their iniquity, and remember their sinne no more |
True |
0.713 |
0.196 |
0.693 |
John 6.45 (Tyndale) - 0 |
john 6.45: it is written in the prophetes, that they shall all be taught of god. |
they shall bee all taught of god as ieremiah saith chap |
True |
0.711 |
0.84 |
1.934 |
John 6.45 (AKJV) |
john 6.45: it is written in the prophets, and they shall be all taught of god. euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me, |
so in the same covenant, it is said, ioh. 6. 45. they shall bee all taught of god as ieremiah saith chap. 31.34. &c. because they shall all know me, for i will forgive their iniquity, and remember their sinne no more |
True |
0.708 |
0.304 |
1.86 |
John 6.45 (Geneva) - 0 |
john 6.45: it is written in the prophetes, and they shalbe al taught of god. |
they shall bee all taught of god as ieremiah saith chap |
True |
0.7 |
0.852 |
0.783 |
Hebrews 10.17 (AKJV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
because they shall all know me, for i will forgive their iniquity, and remember their sinne no more |
True |
0.668 |
0.657 |
0.564 |
Hebrews 10.17 (Geneva) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
because they shall all know me, for i will forgive their iniquity, and remember their sinne no more |
True |
0.668 |
0.657 |
0.564 |
Hebrews 10.17 (ODRV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities i wil now remember no more. |
because they shall all know me, for i will forgive their iniquity, and remember their sinne no more |
True |
0.665 |
0.527 |
0.538 |
John 6.45 (ODRV) - 1 |
john 6.45: and al shal be docible of god. |
they shall bee all taught of god as ieremiah saith chap |
True |
0.645 |
0.444 |
0.382 |