John 1.6 (ODRV) |
john 1.6: there was a man sent from god, whose name was iohn. |
there was a man sent from god, whose name was john ver |
True |
0.941 |
0.946 |
0.0 |
John 1.6 (Geneva) |
john 1.6: there was a man sent from god, whose name was iohn. |
there was a man sent from god, whose name was john ver |
True |
0.941 |
0.946 |
0.0 |
John 1.6 (AKJV) |
john 1.6: there was a man sent from god, whose name was iohn. |
there was a man sent from god, whose name was john ver |
True |
0.941 |
0.946 |
0.0 |
John 1.6 (Tyndale) |
john 1.6: there was a man sent from god whose name was iohn. |
there was a man sent from god, whose name was john ver |
True |
0.936 |
0.944 |
0.0 |
John 1.10 (Geneva) - 1 |
john 1.10: and the worlde knewe him not. |
the world knew him not, and vers |
True |
0.889 |
0.922 |
0.0 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
the same came for a witnesse, to beare w*tnesse of the light, that all men through him might beleeve |
True |
0.886 |
0.976 |
2.699 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
the same came for a witnesse, to beare w*tnesse of the light, that all men through him might beleeve |
True |
0.882 |
0.974 |
2.699 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
the same came for a witnesse, to beare w*tnesse of the light, that all men through him might beleeve |
True |
0.878 |
0.943 |
0.832 |
John 1.10 (Tyndale) - 1 |
john 1.10: and yet the worlde knewe him not. |
the world knew him not, and vers |
True |
0.873 |
0.921 |
0.0 |
John 1.7 (ODRV) - 1 |
john 1.7: to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
the same came for a witnesse, to beare w*tnesse of the light, that all men through him might beleeve |
True |
0.856 |
0.877 |
0.107 |
John 1.6 (Vulgate) |
john 1.6: fuit homo missus a deo, cui nomen erat joannes. |
there was a man sent from god, whose name was john ver |
True |
0.847 |
0.664 |
0.0 |
John 1.6 (Wycliffe) |
john 1.6: a man was sent fro god, to whom the name was joon. |
there was a man sent from god, whose name was john ver |
True |
0.824 |
0.881 |
0.0 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
for vers. 10. the world knew him not, and vers. 6. there was a man sent from god, whose name was john ver. 7. the same came for a witnesse, to beare w*tnesse of the light, that all men through him might beleeve |
False |
0.807 |
0.878 |
1.548 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
for vers. 10. the world knew him not, and vers. 6. there was a man sent from god, whose name was john ver. 7. the same came for a witnesse, to beare w*tnesse of the light, that all men through him might beleeve |
False |
0.799 |
0.969 |
3.449 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
for vers. 10. the world knew him not, and vers. 6. there was a man sent from god, whose name was john ver. 7. the same came for a witnesse, to beare w*tnesse of the light, that all men through him might beleeve |
False |
0.789 |
0.965 |
3.449 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
for vers. 10. the world knew him not, and vers. 6. there was a man sent from god, whose name was john ver. 7. the same came for a witnesse, to beare w*tnesse of the light, that all men through him might beleeve |
False |
0.769 |
0.902 |
2.925 |
John 1.8 (Tyndale) - 1 |
john 1.8: but to beare witnes of the lyght. |
the same came for a witnesse, to beare w*tnesse of the light, that all men through him might beleeve |
True |
0.749 |
0.683 |
0.461 |
John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
the world knew him not, and vers |
True |
0.734 |
0.887 |
0.544 |
John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
the world knew him not, and vers |
True |
0.733 |
0.889 |
0.568 |
John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
the world knew him not, and vers |
True |
0.731 |
0.864 |
0.482 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
for vers. 10. the world knew him not, and vers. 6. there was a man sent from god, whose name was john ver. 7. the same came for a witnesse, to beare w*tnesse of the light, that all men through him might beleeve |
False |
0.725 |
0.253 |
0.872 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
the same came for a witnesse, to beare w*tnesse of the light, that all men through him might beleeve |
True |
0.722 |
0.49 |
0.156 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
for vers. 10. the world knew him not, and vers. 6. there was a man sent from god, whose name was john ver. 7. the same came for a witnesse, to beare w*tnesse of the light, that all men through him might beleeve |
False |
0.72 |
0.374 |
3.656 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
for vers. 10. the world knew him not, and vers. 6. there was a man sent from god, whose name was john ver. 7. the same came for a witnesse, to beare w*tnesse of the light, that all men through him might beleeve |
False |
0.72 |
0.368 |
3.842 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
the same came for a witnesse, to beare w*tnesse of the light, that all men through him might beleeve |
True |
0.711 |
0.629 |
1.282 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
the same came for a witnesse, to beare w*tnesse of the light, that all men through him might beleeve |
True |
0.71 |
0.628 |
1.346 |
John 1.10 (Vulgate) |
john 1.10: in mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. |
the world knew him not, and vers |
True |
0.686 |
0.739 |
0.0 |