Galatians 2.20 (ODRV) |
galatians 2.20: and i liue, now not i; but christ liueth in me. and that that i liue now in the flesh, i liue in the faith of the sonne of god, who loued me, and deliuered himself for me. |
and working life in paul, gal. 2.20. i live no more, but christ liveth in mee, and the life which i now live in the flesh |
False |
0.822 |
0.304 |
4.18 |
Galatians 2.20 (AKJV) - 1 |
galatians 2.20: neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
and working life in paul, gal. 2.20. i live no more, but christ liveth in mee, and the life which i now live in the flesh |
False |
0.821 |
0.791 |
10.563 |
Galatians 2.20 (Geneva) |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
and working life in paul, gal. 2.20. i live no more, but christ liveth in mee, and the life which i now live in the flesh |
False |
0.818 |
0.37 |
4.179 |
Galatians 2.20 (Tyndale) - 2 |
galatians 2.20: yet now not i but christ liveth in me. |
and working life in paul, gal. 2.20. i live no more, but christ liveth in mee, and the life which i now live in the flesh |
False |
0.802 |
0.412 |
7.568 |
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: |
and working life in paul, gal. 2.20. i live no more |
True |
0.701 |
0.563 |
3.45 |
Galatians 2.20 (Tyndale) - 3 |
galatians 2.20: for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
the life which i now live in the flesh |
False |
0.669 |
0.914 |
3.693 |
Galatians 2.20 (ODRV) |
galatians 2.20: and i liue, now not i; but christ liueth in me. and that that i liue now in the flesh, i liue in the faith of the sonne of god, who loued me, and deliuered himself for me. |
the life which i now live in the flesh |
False |
0.653 |
0.882 |
1.705 |
Philippians 1.22 (AKJV) |
philippians 1.22: but if i liue in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what i shal chuse, i wote not. |
the life which i now live in the flesh |
False |
0.652 |
0.804 |
1.996 |
Philippians 1.22 (Vulgate) |
philippians 1.22: quod si vivere in carne, hic mihi fructus operis est, et quid eligam ignoro. |
the life which i now live in the flesh |
False |
0.646 |
0.683 |
0.0 |
Philippians 1.22 (ODRV) |
philippians 1.22: and if to liue in the flesh, this vnto me be the fruit of the worke, and what i shal choose i know not. |
the life which i now live in the flesh |
False |
0.638 |
0.839 |
1.914 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
the life which i now live in the flesh |
False |
0.625 |
0.927 |
4.231 |
Galatians 2.20 (Geneva) |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
the life which i now live in the flesh |
False |
0.619 |
0.861 |
1.488 |
Philippians 1.22 (Geneva) |
philippians 1.22: and whether to liue in the flesh were profitable for me, and what to chuse i knowe not. |
the life which i now live in the flesh |
False |
0.617 |
0.858 |
2.182 |