John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
out of this fountain, we have grace for grace, ioh. 1.14 |
True |
0.883 |
0.423 |
0.617 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
out of this fountain, we have grace for grace, ioh. 1.14 |
True |
0.85 |
0.416 |
0.569 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
out of this fountain, we have grace for grace, ioh. 1.14 |
True |
0.844 |
0.415 |
0.569 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
out of this fountain, we have grace for grace, ioh. 1.14 |
True |
0.843 |
0.455 |
0.592 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
out of this fountain, we have grace for grace, ioh. 1.14 |
True |
0.826 |
0.31 |
0.548 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
for it is a grace above nature, and out of this fountain, we have grace for grace, ioh. 1.14 |
False |
0.81 |
0.189 |
1.058 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
out of this fountain, we have grace for grace, ioh. 1.14 |
True |
0.784 |
0.312 |
0.124 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
for it is a grace above nature, and out of this fountain, we have grace for grace, ioh. 1.14 |
False |
0.762 |
0.257 |
0.976 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
for it is a grace above nature, and out of this fountain, we have grace for grace, ioh. 1.14 |
False |
0.761 |
0.285 |
1.015 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
for it is a grace above nature, and out of this fountain, we have grace for grace, ioh. 1.14 |
False |
0.761 |
0.253 |
0.976 |