1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
this is a faithfull saying, and worthy of all acceptance, that christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.843 |
0.95 |
19.252 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
this is a faithfull saying, and worthy of all acceptance, that christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.835 |
0.89 |
12.385 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
this is a faithfull saying, and worthy of all acceptance, that christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.832 |
0.942 |
12.618 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
and that may be thought to be without christs line of mercy. yet 1. tim. 1.15. this is a faithfull saying, and worthy of all acceptance, that christ jesus came into the world to save sinners |
False |
0.831 |
0.924 |
24.013 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
and that may be thought to be without christs line of mercy. yet 1. tim. 1.15. this is a faithfull saying, and worthy of all acceptance, that christ jesus came into the world to save sinners |
False |
0.822 |
0.884 |
17.07 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
and that may be thought to be without christs line of mercy. yet 1. tim. 1.15. this is a faithfull saying, and worthy of all acceptance, that christ jesus came into the world to save sinners |
False |
0.821 |
0.65 |
17.07 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
this is a faithfull saying, and worthy of all acceptance, that christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.781 |
0.871 |
13.615 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
and that may be thought to be without christs line of mercy. yet 1. tim. 1.15. this is a faithfull saying, and worthy of all acceptance, that christ jesus came into the world to save sinners |
False |
0.761 |
0.537 |
17.884 |
1 Timothy 1.15 (Vulgate) |
1 timothy 1.15: fidelis sermo, et omni acceptione dignus: quod christus jesus venit in hunc mundum peccatores salvos facere, quorum primus ego sum. |
this is a faithfull saying, and worthy of all acceptance, that christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.725 |
0.232 |
2.837 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
this is a faithfull saying, and worthy of all acceptance, that christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.683 |
0.778 |
2.995 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
this is a faithfull saying, and worthy of all acceptance, that christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.667 |
0.943 |
6.524 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
this is a faithfull saying, and worthy of all acceptance, that christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.626 |
0.911 |
2.995 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
this is a faithfull saying, and worthy of all acceptance, that christ jesus came into the world to save sinners |
True |
0.622 |
0.707 |
3.238 |