Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
the grace of god hath appeared to all men what grace? the teaching grace of god |
True |
0.798 |
0.904 |
4.852 |
Titus 2.11 (AKJV) |
titus 2.11: for the grace of god that bringeth saluatio, hath appeared to all men, |
the grace of god hath appeared to all men what grace? the teaching grace of god |
True |
0.771 |
0.904 |
4.852 |
Titus 2.11 (Geneva) |
titus 2.11: for that grace of god, that bringeth saluation vnto all men, hath appeared, |
the grace of god hath appeared to all men what grace? the teaching grace of god |
True |
0.766 |
0.82 |
4.653 |
Titus 2.11 (Tyndale) |
titus 2.11: for the grace of god that bryngeth saluacion vnto all men hath appered |
the grace of god hath appeared to all men what grace? the teaching grace of god |
True |
0.747 |
0.829 |
3.725 |
Titus 2.11 (AKJV) |
titus 2.11: for the grace of god that bringeth saluatio, hath appeared to all men, |
the grace of god hath appeared to all men what grace? the teaching grace of god, that teacheth us to waite for the blessed hope, |
False |
0.729 |
0.874 |
4.852 |
Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
the grace of god hath appeared to all men what grace? the teaching grace of god, that teacheth us to waite for the blessed hope, |
False |
0.728 |
0.869 |
4.852 |
Titus 2.11 (Geneva) |
titus 2.11: for that grace of god, that bringeth saluation vnto all men, hath appeared, |
the grace of god hath appeared to all men what grace? the teaching grace of god, that teacheth us to waite for the blessed hope, |
False |
0.727 |
0.773 |
4.653 |
Titus 2.11 (Tyndale) |
titus 2.11: for the grace of god that bryngeth saluacion vnto all men hath appered |
the grace of god hath appeared to all men what grace? the teaching grace of god, that teacheth us to waite for the blessed hope, |
False |
0.718 |
0.755 |
3.725 |
Titus 2.11 (Vulgate) |
titus 2.11: apparuit enim gratia dei salvatoris nostri omnibus hominibus, |
the grace of god hath appeared to all men what grace? the teaching grace of god |
True |
0.713 |
0.64 |
0.0 |
Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
teacheth us to waite for the blessed hope, |
True |
0.682 |
0.461 |
2.049 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
teacheth us to waite for the blessed hope, |
True |
0.674 |
0.73 |
1.746 |
Titus 2.11 (Vulgate) |
titus 2.11: apparuit enim gratia dei salvatoris nostri omnibus hominibus, |
the grace of god hath appeared to all men what grace? the teaching grace of god, that teacheth us to waite for the blessed hope, |
False |
0.67 |
0.346 |
0.0 |
Galatians 5.5 (Geneva) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnes through faith. |
teacheth us to waite for the blessed hope, |
True |
0.66 |
0.637 |
2.243 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
teacheth us to waite for the blessed hope, |
True |
0.659 |
0.782 |
1.813 |
Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
teacheth us to waite for the blessed hope, |
True |
0.655 |
0.632 |
2.243 |
Romans 8.25 (ODRV) |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; we expect by patience. |
teacheth us to waite for the blessed hope, |
True |
0.652 |
0.373 |
0.728 |
Titus 2.13 (Vulgate) |
titus 2.13: exspectantes beatam spem, et adventum gloriae magni dei, et salvatoris nostri jesu christi: |
teacheth us to waite for the blessed hope, |
True |
0.649 |
0.52 |
0.0 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
teacheth us to waite for the blessed hope, |
True |
0.636 |
0.793 |
1.813 |
Galatians 5.5 (ODRV) |
galatians 5.5: for we in spirit, by faith, expect the hope of iustice. |
teacheth us to waite for the blessed hope, |
True |
0.632 |
0.555 |
0.658 |
Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
teacheth us to waite for the blessed hope, |
True |
0.614 |
0.367 |
0.691 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
teacheth us to waite for the blessed hope, |
True |
0.61 |
0.726 |
1.813 |