| Luke 9.51 (AKJV) |
luke 9.51: and it came to passe, when the time was come that he should bee receiued vp, he stedfastly set his face to goe to hierusalem, |
and it came to passe when his time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to goe to jerusalem |
True |
0.837 |
0.964 |
8.819 |
| Luke 9.51 (Tyndale) |
luke 9.51: and it folowed when the tyme was come that he shulde be receaved vp then he set his face to goo to hierusalem |
and it came to passe when his time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to goe to jerusalem |
True |
0.811 |
0.899 |
2.432 |
| Luke 9.51 (Geneva) |
luke 9.51: and it came to passe, when the dayes were accomplished, that he should be receiued vp, he setled himselfe fully to goe to hierusalem, |
and it came to passe when his time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to goe to jerusalem |
True |
0.775 |
0.857 |
2.769 |
| Luke 9.51 (Wycliffe) |
luke 9.51: and it was don, whanne the daies of his takyng vp weren fulfillid, he settide faste his face, to go to jerusalem, |
and it came to passe when his time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to goe to jerusalem |
True |
0.774 |
0.259 |
2.207 |
| Luke 9.51 (AKJV) |
luke 9.51: and it came to passe, when the time was come that he should bee receiued vp, he stedfastly set his face to goe to hierusalem, |
then we can beleeve that christ came to die for sinners. 2. consider with what a strong good will christ died, luke 9.51. and it came to passe when his time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to goe to jerusalem |
False |
0.772 |
0.952 |
10.268 |
| Luke 9.51 (Geneva) |
luke 9.51: and it came to passe, when the dayes were accomplished, that he should be receiued vp, he setled himselfe fully to goe to hierusalem, |
then we can beleeve that christ came to die for sinners. 2. consider with what a strong good will christ died, luke 9.51. and it came to passe when his time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to goe to jerusalem |
False |
0.768 |
0.815 |
4.268 |
| Luke 9.51 (Tyndale) |
luke 9.51: and it folowed when the tyme was come that he shulde be receaved vp then he set his face to goo to hierusalem |
then we can beleeve that christ came to die for sinners. 2. consider with what a strong good will christ died, luke 9.51. and it came to passe when his time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to goe to jerusalem |
False |
0.738 |
0.88 |
3.029 |
| Luke 9.51 (Wycliffe) |
luke 9.51: and it was don, whanne the daies of his takyng vp weren fulfillid, he settide faste his face, to go to jerusalem, |
then we can beleeve that christ came to die for sinners. 2. consider with what a strong good will christ died, luke 9.51. and it came to passe when his time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to goe to jerusalem |
False |
0.736 |
0.27 |
2.783 |
| Luke 9.51 (ODRV) |
luke 9.51: and it came to passe, whiles the daies of his assumption were accomplishing, and he fixed his face to goe into hierusalem. |
and it came to passe when his time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to goe to jerusalem |
True |
0.715 |
0.828 |
3.449 |
| Luke 9.51 (ODRV) |
luke 9.51: and it came to passe, whiles the daies of his assumption were accomplishing, and he fixed his face to goe into hierusalem. |
then we can beleeve that christ came to die for sinners. 2. consider with what a strong good will christ died, luke 9.51. and it came to passe when his time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to goe to jerusalem |
False |
0.707 |
0.81 |
5.002 |
