John 7.37 (ODRV) |
john 7.37: and in the last, the great day of the festiuitie iesvs stood and cried, saying: if any man thirst, let him come to me, and drinke. |
4. his offer must be reall, joh. 7.37. for with vehemency he speaks he stood and shouted in the temple, if any man thirst, let him come to me and drinke |
False |
0.735 |
0.781 |
1.811 |
John 7.37 (Geneva) |
john 7.37: nowe in the last and great day of the feast, iesus stoode and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
4. his offer must be reall, joh. 7.37. for with vehemency he speaks he stood and shouted in the temple, if any man thirst, let him come to me and drinke |
False |
0.734 |
0.769 |
1.574 |
John 7.37 (AKJV) |
john 7.37: in the last day, that great day of the feast, iesus stood, and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
4. his offer must be reall, joh. 7.37. for with vehemency he speaks he stood and shouted in the temple, if any man thirst, let him come to me and drinke |
False |
0.733 |
0.781 |
1.708 |
John 7.37 (Tyndale) |
john 7.37: in the last daye that great daye of the feaste iesus stode and cryed sayinge: if eny man thyrst let him come vnto me and drinke. |
4. his offer must be reall, joh. 7.37. for with vehemency he speaks he stood and shouted in the temple, if any man thirst, let him come to me and drinke |
False |
0.718 |
0.572 |
1.4 |
John 7.37 (Wycliffe) |
john 7.37: but in the laste dai of the greet feeste, jhesus stood, and criede, and seide, if ony man thirstith, come he to me, and drynke. |
4. his offer must be reall, joh. 7.37. for with vehemency he speaks he stood and shouted in the temple, if any man thirst, let him come to me and drinke |
False |
0.718 |
0.37 |
1.126 |
John 7.37 (ODRV) |
john 7.37: and in the last, the great day of the festiuitie iesvs stood and cried, saying: if any man thirst, let him come to me, and drinke. |
for with vehemency he speaks he stood and shouted in the temple, if any man thirst, let him come to me and drinke |
True |
0.611 |
0.885 |
1.217 |
John 7.37 (AKJV) |
john 7.37: in the last day, that great day of the feast, iesus stood, and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
for with vehemency he speaks he stood and shouted in the temple, if any man thirst, let him come to me and drinke |
True |
0.609 |
0.882 |
1.149 |
John 7.37 (Geneva) |
john 7.37: nowe in the last and great day of the feast, iesus stoode and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
for with vehemency he speaks he stood and shouted in the temple, if any man thirst, let him come to me and drinke |
True |
0.601 |
0.867 |
1.149 |