Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
to be perswaded that nothing can separate us from the love of god in christ, rom |
True |
0.739 |
0.666 |
1.318 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
to be perswaded that nothing can separate us from the love of god in christ, rom |
True |
0.738 |
0.729 |
0.348 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
to be perswaded that nothing can separate us from the love of god in christ, rom |
True |
0.733 |
0.727 |
0.348 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
to be perswaded that nothing can separate us from the love of god in christ, rom |
True |
0.693 |
0.696 |
0.348 |
Romans 8.39 (Vulgate) |
romans 8.39: neque altitudo, neque profundum, neque creatura alia poterit nos separare a caritate dei, quae est in christo jesu domino nostro. |
to be perswaded that nothing can separate us from the love of god in christ, rom |
True |
0.675 |
0.408 |
0.0 |
Colossians 2.2 (AKJV) |
colossians 2.2: that their hearts might be comforted, being knit together in loue, and vnto all riches of the full assurance of vnderstanding, to the acknowledgement of the mysterie of god, and of the father, and of christ, |
and of the father, and of christ, col. 2.1, 2. to be perswaded that nothing can separate us from the love of god in christ, rom. 8.37, 38, 39. to full assurance, heb. 10. without wavering or declining, or bowing like a tottering wall |
False |
0.643 |
0.403 |
1.288 |
Ephesians 6.23 (Geneva) |
ephesians 6.23: peace be with the brethren, and loue with faith from god the father, and from the lord iesus christ. |
and of the father, and of christ, col |
True |
0.627 |
0.41 |
0.118 |