Jude 1.24 (AKJV) |
jude 1.24: now vnto him that is able to keepe you from falling, and to present you faultlesse before the presence of his glory with exceeding ioy, |
to keep the saints from falling, and to present them faultlesse b*fore the presence of his glory with exceeding joy, iude v |
True |
0.772 |
0.943 |
2.501 |
Jude 1.24 (Tyndale) |
jude 1.24: vnto him that is able to kepe you that ye faule not and to present you fautlesse before the presence of his glory with ioye |
to keep the saints from falling, and to present them faultlesse b*fore the presence of his glory with exceeding joy, iude v |
True |
0.755 |
0.558 |
0.468 |
Jude 1.24 (Geneva) |
jude 1.24: nowe vnto him that is able to keepe you, that ye fall not, and to present you faultlesse before the presence of his glorie with ioy, |
to keep the saints from falling, and to present them faultlesse b*fore the presence of his glory with exceeding joy, iude v |
True |
0.733 |
0.889 |
0.453 |
Hebrews 3.19 (AKJV) |
hebrews 3.19: so we see that they could not enter in, because of vnbeleefe. |
some entred not in through unbeleefe |
True |
0.713 |
0.92 |
0.0 |
Hebrews 3.19 (Geneva) |
hebrews 3.19: so we see that they could not enter in, because of vnbeliefe. |
some entred not in through unbeleefe |
True |
0.701 |
0.915 |
0.0 |
Hebrews 3.19 (Tyndale) |
hebrews 3.19: and we se that they coulde not enter in because of vnbeleve. |
some entred not in through unbeleefe |
True |
0.699 |
0.892 |
0.0 |
Hebrews 3.19 (Vulgate) |
hebrews 3.19: et videmus, quia non potuerunt introire propter incredulitatem. |
some entred not in through unbeleefe |
True |
0.691 |
0.721 |
0.0 |
Hebrews 3.19 (ODRV) |
hebrews 3.19: and we see that they could not enter in, because of incredulitie. |
some entred not in through unbeleefe |
True |
0.68 |
0.885 |
0.0 |
Hebrews 4.6 (ODRV) |
hebrews 4.6: because then it remaineth that certaine enter into it, and they to whom first it was preached, did not enter because of incredulitie: |
some entred not in through unbeleefe |
True |
0.665 |
0.876 |
0.0 |
Hebrews 4.6 (Tyndale) |
hebrews 4.6: seynge therfore it foloweth that some muste enter therinto and they to who it was fyrst preached entred not therin for vnbeleves sake. |
some entred not in through unbeleefe |
True |
0.657 |
0.884 |
1.026 |
Hebrews 4.6 (AKJV) |
hebrews 4.6: seeing therfore it remaineth that some must enter therein, and they to whom it was first preached, entred not in because of vnbeleefe: |
some entred not in through unbeleefe |
True |
0.651 |
0.936 |
1.273 |
Hebrews 4.6 (Geneva) |
hebrews 4.6: seeing therefore it remaineth that some must enter thereinto, and they to whom it was first preached, entred not therein for vnbeliefes sake: |
some entred not in through unbeleefe |
True |
0.629 |
0.923 |
1.214 |