Revelation 21.5 (AKJV) - 0 |
revelation 21.5: and he that sate vpon the throne, said, behold, i make all things new. |
and he that sate upon the throne, said, behold, i make all things new. and he said unto me, write |
False |
0.836 |
0.932 |
4.837 |
Revelation 21.5 (Geneva) - 0 |
revelation 21.5: and he that sate vpon the throne, sayd, behold, i make all things newe: |
and he that sate upon the throne, said, behold, i make all things new. and he said unto me, write |
False |
0.823 |
0.903 |
2.261 |
Revelation 21.5 (ODRV) - 1 |
revelation 21.5: behold i make al things new. |
, i make all things new. and he said unto me, write |
True |
0.775 |
0.834 |
3.153 |
Revelation 21.5 (ODRV) |
revelation 21.5: and he that sate in the throne, said: behold i make al things new. and he said to me: write, because these words be most faithful and true. |
and he that sate upon the throne, said, behold, i make all things new. and he said unto me, write |
False |
0.772 |
0.908 |
5.151 |
Revelation 21.5 (Vulgate) - 1 |
revelation 21.5: ecce nova facio omnia. et dixit mihi: |
, i make all things new. and he said unto me, write |
True |
0.77 |
0.51 |
0.0 |
Revelation 21.5 (Tyndale) - 1 |
revelation 21.5: behold i make all thynges newe. |
, i make all things new. and he said unto me, write |
True |
0.764 |
0.806 |
0.615 |
Revelation 21.5 (Tyndale) |
revelation 21.5: and he that sate apon the seate sayde: behold i make all thynges newe. and he sayde vnto me: wryte for these wordes are faythfull and true. |
and he that sate upon the throne, said, behold, i make all things new. and he said unto me, write |
False |
0.752 |
0.866 |
0.687 |
Revelation 21.5 (AKJV) - 0 |
revelation 21.5: and he that sate vpon the throne, said, behold, i make all things new. |
, i make all things new. and he said unto me, write |
True |
0.694 |
0.81 |
3.631 |
Revelation 21.5 (Geneva) - 0 |
revelation 21.5: and he that sate vpon the throne, sayd, behold, i make all things newe: |
, i make all things new. and he said unto me, write |
True |
0.673 |
0.774 |
1.396 |