Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
they call the lordship of many things, luke 10. martha, martha, thou art troubled |
True |
0.86 |
0.923 |
11.799 |
Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
they call the lordship of many things, luke 10. martha, martha, thou art troubled |
True |
0.846 |
0.895 |
7.925 |
Luke 10.41 (Vulgate) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
they call the lordship of many things, luke 10. martha, martha, thou art troubled |
True |
0.823 |
0.631 |
4.733 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
they call the lordship of many things, luke 10. martha, martha, thou art troubled |
True |
0.814 |
0.939 |
9.992 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
they call the lordship of many things, luke 10. martha, martha, thou art troubled |
True |
0.813 |
0.939 |
9.992 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
they call the lordship of many things, luke 10. martha, martha, thou art troubled |
True |
0.785 |
0.855 |
6.935 |
Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
they run all upon their lordships, that they call the lordship of many things, luke 10. martha, martha, thou art troubled |
False |
0.699 |
0.901 |
12.043 |
Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
they run all upon their lordships, that they call the lordship of many things, luke 10. martha, martha, thou art troubled |
False |
0.697 |
0.869 |
8.291 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
they run all upon their lordships, that they call the lordship of many things, luke 10. martha, martha, thou art troubled |
False |
0.646 |
0.902 |
10.236 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
they run all upon their lordships, that they call the lordship of many things, luke 10. martha, martha, thou art troubled |
False |
0.641 |
0.891 |
10.236 |
Luke 10.41 (Vulgate) |
luke 10.41: et respondens dixit illi dominus: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
they run all upon their lordships, that they call the lordship of many things, luke 10. martha, martha, thou art troubled |
False |
0.641 |
0.385 |
4.441 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
they run all upon their lordships, that they call the lordship of many things, luke 10. martha, martha, thou art troubled |
False |
0.629 |
0.725 |
7.21 |