Romans 6.1 (ODRV) |
romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? |
then said the libertine, chap. 6.1. what shall we then say? shal we continue in sin that grace may abound |
False |
0.847 |
0.964 |
3.612 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
then said the libertine, chap. 6.1. what shall we then say? shal we continue in sin that grace may abound |
False |
0.825 |
0.958 |
2.083 |
Romans 6.1 (Geneva) |
romans 6.1: what shall we say then? shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
then said the libertine, chap. 6.1. what shall we then say? shal we continue in sin that grace may abound |
False |
0.816 |
0.94 |
1.218 |
Romans 6.1 (Tyndale) |
romans 6.1: what shall we saye then? shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
then said the libertine, chap. 6.1. what shall we then say? shal we continue in sin that grace may abound |
False |
0.806 |
0.934 |
0.946 |
Romans 6.1 (Vulgate) |
romans 6.1: quid ergo dicemus? permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
then said the libertine, chap. 6.1. what shall we then say? shal we continue in sin that grace may abound |
False |
0.749 |
0.613 |
0.345 |