John 8.21 (AKJV) - 0 |
john 8.21: then saide iesus againe vnto them, i goe my way, and ye shall seeke me, & shall die in your sinnes: |
then said jesus to them, i go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins |
True |
0.898 |
0.958 |
4.136 |
John 8.20 (Tyndale) - 1 |
john 8.20: i goo my waye and ye shall seke me and shall dye in youre synnes. |
then said jesus to them, i go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins |
True |
0.85 |
0.849 |
2.432 |
John 8.21 (Geneva) |
john 8.21: then saide iesus againe vnto them, i goe my way, and ye shall seeke me, and shall die in your sinnes, whither i goe, can ye not come. |
then said jesus to them, i go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins |
True |
0.837 |
0.949 |
3.841 |
John 8.21 (ODRV) |
john 8.21: againe therfore iesvs said to them: i goe, and you shal seeke me, and shal die in your sinne.whither i goe, you can not come. |
then said jesus to them, i go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins |
True |
0.836 |
0.919 |
2.558 |
Acts 13.46 (AKJV) - 1 |
acts 13.46: but seeing yee put it from you, and iudge your selues vnworthy of euerlasting life, loe, we turne to the gentiles. |
and judge your selves unworthy of everlasting life, lo we turn to the gentiles |
True |
0.824 |
0.955 |
1.752 |
Acts 13.46 (Geneva) - 1 |
acts 13.46: but seeing yee put it from you, and iudge your selues vnworthie of euerlasting life, loe, we turne to the gentiles. |
and judge your selves unworthy of everlasting life, lo we turn to the gentiles |
True |
0.822 |
0.944 |
1.752 |
John 8.21 (AKJV) - 0 |
john 8.21: then saide iesus againe vnto them, i goe my way, and ye shall seeke me, & shall die in your sinnes: |
and judge your selves unworthy of everlasting life, lo we turn to the gentiles: the like is christs language to them, joh. 8.21. then said jesus to them, i go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins |
False |
0.804 |
0.942 |
3.219 |
John 8.21 (Geneva) |
john 8.21: then saide iesus againe vnto them, i goe my way, and ye shall seeke me, and shall die in your sinnes, whither i goe, can ye not come. |
and judge your selves unworthy of everlasting life, lo we turn to the gentiles: the like is christs language to them, joh. 8.21. then said jesus to them, i go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins |
False |
0.766 |
0.93 |
3.118 |
John 8.21 (ODRV) |
john 8.21: againe therfore iesvs said to them: i goe, and you shal seeke me, and shal die in your sinne.whither i goe, you can not come. |
and judge your selves unworthy of everlasting life, lo we turn to the gentiles: the like is christs language to them, joh. 8.21. then said jesus to them, i go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins |
False |
0.723 |
0.876 |
2.272 |
Acts 13.46 (Tyndale) - 3 |
acts 13.46: lo we turne to the gentyls. |
and judge your selves unworthy of everlasting life, lo we turn to the gentiles |
True |
0.71 |
0.859 |
2.48 |
Acts 13.46 (ODRV) - 3 |
acts 13.46: behold we turne to the gentils. |
and judge your selves unworthy of everlasting life, lo we turn to the gentiles |
True |
0.706 |
0.868 |
0.0 |