Amos 9.3 (Geneva) |
amos 9.3: and though they hide them selues in the toppe of carmel, i will search and take them out thence: and though they be hid from my sight in the bottome of the sea, thence will i commande the serpent, and he shall bite them. |
if they hide themselves # saith the lord, in the top of camel, i will search and take them out thence, viz |
True |
0.719 |
0.772 |
0.36 |
Amos 9.3 (Douay-Rheims) |
amos 9.3: and though they be hid in the top of carmel, i will search and take them away from thence: and though they hide themselves from my eyes in the depth of the sea, there will i command the serpent and he shall bite them. |
if they hide themselves # saith the lord, in the top of camel, i will search and take them out thence, viz |
True |
0.708 |
0.59 |
0.371 |
Amos 9.3 (AKJV) |
amos 9.3: and though they hide themselues in the top of carmel, i will search and take them out thence, and though they be hid from my sight in the bottome of the sea, thence will i commaund the serpent, and he shall bite them. |
if they hide themselves # saith the lord, in the top of camel, i will search and take them out thence, viz |
True |
0.699 |
0.778 |
0.371 |
Amos 9.3 (Geneva) - 0 |
amos 9.3: and though they hide them selues in the toppe of carmel, i will search and take them out thence: |
whither can guilty malefactors fly to be hid from gods finding out? if they hide themselves # saith the lord, in the top of camel, i will search and take them out thence, viz. if they climb the highest mountain for hiding, god will discover them |
False |
0.664 |
0.72 |
0.381 |
Amos 9.3 (Douay-Rheims) |
amos 9.3: and though they be hid in the top of carmel, i will search and take them away from thence: and though they hide themselves from my eyes in the depth of the sea, there will i command the serpent and he shall bite them. |
whither can guilty malefactors fly to be hid from gods finding out? if they hide themselves # saith the lord, in the top of camel, i will search and take them out thence, viz. if they climb the highest mountain for hiding, god will discover them |
False |
0.613 |
0.31 |
0.453 |
Amos 9.3 (AKJV) |
amos 9.3: and though they hide themselues in the top of carmel, i will search and take them out thence, and though they be hid from my sight in the bottome of the sea, thence will i commaund the serpent, and he shall bite them. |
whither can guilty malefactors fly to be hid from gods finding out? if they hide themselves # saith the lord, in the top of camel, i will search and take them out thence, viz. if they climb the highest mountain for hiding, god will discover them |
False |
0.608 |
0.507 |
0.453 |