Matthew 8.24 (Tyndale) |
matthew 8.24: and beholde there arose a a greate tempest in the see in so moche that the shippe was covered with waves and he was a slepe. |
they were exceedingly tossed with a tempest |
True |
0.654 |
0.426 |
0.404 |
Acts 27.18 (AKJV) |
acts 27.18: and being exceedingly tossed with a tempest the next day, they lightened the ship: |
they were exceedingly tossed with a tempest |
True |
0.641 |
0.959 |
2.623 |
Matthew 8.24 (Geneva) |
matthew 8.24: and beholde, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was couered with waues: but he was a sleepe. |
they were exceedingly tossed with a tempest |
True |
0.626 |
0.657 |
0.404 |
Acts 27.18 (Geneva) |
acts 27.18: the next day when we were tossed with an exceeding tempest, they lightened the ship. |
they were exceedingly tossed with a tempest |
True |
0.621 |
0.962 |
0.938 |
Matthew 8.24 (ODRV) |
matthew 8.24: and loe a great tempest arose in the sea, so that the boat was couered with waues, but he slept. |
they were exceedingly tossed with a tempest |
True |
0.615 |
0.607 |
0.404 |
Acts 27.18 (ODRV) |
acts 27.18: and when we were mightily tossed with the tempest, the next day they cast forth. |
they were exceedingly tossed with a tempest |
True |
0.613 |
0.941 |
0.938 |
Matthew 8.24 (AKJV) |
matthew 8.24: and behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was couered with the waues: but he was asleepe. |
they were exceedingly tossed with a tempest |
True |
0.606 |
0.616 |
0.389 |