Ephesians 5.20 (ODRV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for al things, in the name of our lord iesvs christ to god and the father. |
giving thanks always for all things unto god, and the father, in the name of our lord jesus christ. so colos. 3.16 |
False |
0.941 |
0.935 |
0.651 |
Ephesians 5.20 (AKJV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwayes for all things vnto god, and the father, in the name of our lord iesus christ, |
giving thanks always for all things unto god, and the father, in the name of our lord jesus christ. so colos. 3.16 |
False |
0.93 |
0.944 |
0.651 |
Ephesians 5.20 (Geneva) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for all thinges vnto god euen the father, in the name of our lord iesus christ, |
giving thanks always for all things unto god, and the father, in the name of our lord jesus christ. so colos. 3.16 |
False |
0.919 |
0.933 |
0.431 |
Ephesians 5.20 (Tyndale) |
ephesians 5.20: gevinge thankes all wayes for all thinges vnto god the father in the name of oure lorde iesu christ: |
giving thanks always for all things unto god, and the father, in the name of our lord jesus christ. so colos. 3.16 |
False |
0.892 |
0.54 |
0.323 |
Ephesians 5.20 (ODRV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for al things, in the name of our lord iesvs christ to god and the father. |
giving thanks always for all things unto god |
True |
0.744 |
0.838 |
0.571 |
Ephesians 5.20 (AKJV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwayes for all things vnto god, and the father, in the name of our lord iesus christ, |
the father, in the name of our lord jesus christ. so colos. 3.16 |
True |
0.693 |
0.865 |
0.99 |
Ephesians 5.20 (Geneva) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for all thinges vnto god euen the father, in the name of our lord iesus christ, |
the father, in the name of our lord jesus christ. so colos. 3.16 |
True |
0.692 |
0.843 |
0.96 |
Colossians 3.17 (Tyndale) |
colossians 3.17: and all thynges (whatsoever ye do in worde or dede) do in the name of the lorde iesu gevinge thakes to god the father by him. |
the father, in the name of our lord jesus christ. so colos. 3.16 |
True |
0.688 |
0.263 |
0.448 |
Ephesians 5.20 (Tyndale) |
ephesians 5.20: gevinge thankes all wayes for all thinges vnto god the father in the name of oure lorde iesu christ: |
giving thanks always for all things unto god |
True |
0.687 |
0.274 |
0.102 |
Ephesians 5.20 (Geneva) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for all thinges vnto god euen the father, in the name of our lord iesus christ, |
giving thanks always for all things unto god |
True |
0.684 |
0.896 |
0.102 |
Colossians 3.17 (AKJV) |
colossians 3.17: and whatsoeuer yee doe in word or deed, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god and the father, by him. |
the father, in the name of our lord jesus christ. so colos. 3.16 |
True |
0.683 |
0.433 |
0.745 |
Ephesians 5.20 (Tyndale) |
ephesians 5.20: gevinge thankes all wayes for all thinges vnto god the father in the name of oure lorde iesu christ: |
the father, in the name of our lord jesus christ. so colos. 3.16 |
True |
0.676 |
0.58 |
0.64 |
Colossians 3.17 (ODRV) |
colossians 3.17: al whatsoeuer you doe in word or in worke, al things in the name of our lord iesvs christ, giuing thankes to god and the father by him. |
the father, in the name of our lord jesus christ. so colos. 3.16 |
True |
0.671 |
0.72 |
0.995 |
Ephesians 5.20 (AKJV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwayes for all things vnto god, and the father, in the name of our lord iesus christ, |
giving thanks always for all things unto god |
True |
0.669 |
0.862 |
0.571 |
Colossians 3.17 (Geneva) |
colossians 3.17: and whatsoeuer ye shall doe, in worde or deede, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god euen the father by him. |
the father, in the name of our lord jesus christ. so colos. 3.16 |
True |
0.669 |
0.506 |
0.703 |
Ephesians 5.20 (ODRV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for al things, in the name of our lord iesvs christ to god and the father. |
the father, in the name of our lord jesus christ. so colos. 3.16 |
True |
0.649 |
0.762 |
0.99 |