Romans 13.13 (Geneva) - 1 |
romans 13.13: not in gluttonie, and drunkennesse, neither in chambering and wantonnes, nor in strife and enuying. |
and live not in rioting and drunkenness, chambering |
True |
0.766 |
0.872 |
1.9 |
Romans 13.14 (Tyndale) - 0 |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. |
wantonness; but put on the lord jesus |
True |
0.759 |
0.854 |
0.0 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
wantonness; but put on the lord jesus |
True |
0.733 |
0.807 |
0.168 |
Romans 13.13 (ODRV) |
romans 13.13: as in the day let vs walke honestly not in banketings and drunkennes, not in chamberings and impudicities, not in contention and emulation: |
and live not in rioting and drunkenness, chambering |
True |
0.72 |
0.786 |
0.0 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
wantonness; but put on the lord jesus |
True |
0.701 |
0.835 |
1.411 |
Romans 13.13 (AKJV) |
romans 13.13: let vs walke honestly as in the day, not in rioting and drunkennesse, not in chambring and wantonnes, not in strife and enuying. |
and live not in rioting and drunkenness, chambering |
True |
0.693 |
0.81 |
1.569 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
and live not in rioting and drunkenness, chambering |
True |
0.664 |
0.416 |
0.0 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
wantonness; but put on the lord jesus |
True |
0.656 |
0.508 |
0.175 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
and live not in rioting and drunkenness, chambering, and wantonness; but put on the lord jesus |
False |
0.647 |
0.622 |
0.938 |
Romans 13.13 (AKJV) |
romans 13.13: let vs walke honestly as in the day, not in rioting and drunkennesse, not in chambring and wantonnes, not in strife and enuying. |
and live not in rioting and drunkenness, chambering, and wantonness; but put on the lord jesus |
False |
0.64 |
0.643 |
1.63 |
Romans 13.14 (Vulgate) |
romans 13.14: sed induimini dominum jesum christum, et carnis curam ne feceritis in desideriis. |
wantonness; but put on the lord jesus |
True |
0.633 |
0.399 |
0.0 |
Romans 13.13 (Geneva) - 1 |
romans 13.13: not in gluttonie, and drunkennesse, neither in chambering and wantonnes, nor in strife and enuying. |
and live not in rioting and drunkenness, chambering, and wantonness; but put on the lord jesus |
False |
0.632 |
0.856 |
1.957 |
Ephesians 5.18 (AKJV) |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: but bee filled with the spirit: |
and live not in rioting and drunkenness, chambering |
True |
0.624 |
0.343 |
0.0 |
Romans 13.13 (ODRV) |
romans 13.13: as in the day let vs walke honestly not in banketings and drunkennes, not in chamberings and impudicities, not in contention and emulation: |
and live not in rioting and drunkenness, chambering, and wantonness; but put on the lord jesus |
False |
0.619 |
0.527 |
0.0 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
and live not in rioting and drunkenness, chambering, and wantonness; but put on the lord jesus |
False |
0.614 |
0.637 |
3.445 |
Romans 13.14 (Tyndale) |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
and live not in rioting and drunkenness, chambering, and wantonness; but put on the lord jesus |
False |
0.605 |
0.611 |
0.0 |