Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
but put on our lord jesus christ, and pamper no* the flesh, gratifying its desires |
False |
0.867 |
0.88 |
0.452 |
Romans 13.14 (Tyndale) - 0 |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. |
but put on our lord jesus christ |
True |
0.854 |
0.892 |
0.434 |
Romans 13.14 (Tyndale) |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
but put on our lord jesus christ, and pamper no* the flesh, gratifying its desires |
False |
0.851 |
0.85 |
0.163 |
Romans 13.14 (Tyndale) - 1 |
romans 13.14: and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
pamper no* the flesh, gratifying its desires |
True |
0.825 |
0.485 |
0.0 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
but put on our lord jesus christ, and pamper no* the flesh, gratifying its desires |
False |
0.817 |
0.888 |
0.47 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
but put on our lord jesus christ, and pamper no* the flesh, gratifying its desires |
False |
0.809 |
0.918 |
1.843 |
Romans 13.14 (Vulgate) |
romans 13.14: sed induimini dominum jesum christum, et carnis curam ne feceritis in desideriis. |
but put on our lord jesus christ, and pamper no* the flesh, gratifying its desires |
False |
0.719 |
0.361 |
0.0 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
but put on our lord jesus christ |
True |
0.664 |
0.871 |
0.635 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
pamper no* the flesh, gratifying its desires |
True |
0.652 |
0.603 |
0.165 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
pamper no* the flesh, gratifying its desires |
True |
0.648 |
0.466 |
0.171 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
but put on our lord jesus christ |
True |
0.619 |
0.882 |
2.423 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
pamper no* the flesh, gratifying its desires |
True |
0.614 |
0.618 |
0.178 |
Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
but put on our lord jesus christ |
True |
0.608 |
0.586 |
0.718 |
Colossians 2.6 (ODRV) |
colossians 2.6: therfore as you haue receiued iesvs christ our lord, walke in him, |
but put on our lord jesus christ |
True |
0.607 |
0.71 |
0.718 |