Psalms 104.34 (AKJV) - 1 |
psalms 104.34: i will be glad in the lord. |
i will rejoyce in the lord |
True |
0.896 |
0.843 |
0.722 |
Habakkuk 3.18 (Geneva) - 0 |
habakkuk 3.18: but i will reioyce in the lord: |
i will rejoyce in the lord |
True |
0.889 |
0.927 |
0.722 |
Habakkuk 3.18 (Douay-Rheims) - 0 |
habakkuk 3.18: but i will rejoice in the lord: |
i will rejoyce in the lord |
True |
0.883 |
0.88 |
0.722 |
Habakkuk 3.18 (AKJV) |
habakkuk 3.18: yet i will reioyce in the lord: i will ioy in the god of my saluation. |
no, saith the prophet, yet i will rejoyce in the lord, and joy in the god of my salvation |
False |
0.879 |
0.891 |
4.114 |
Habakkuk 3.18 (Geneva) |
habakkuk 3.18: but i will reioyce in the lord: i will ioy in the god of my saluation. |
no, saith the prophet, yet i will rejoyce in the lord, and joy in the god of my salvation |
False |
0.867 |
0.817 |
4.114 |
Habakkuk 3.18 (AKJV) - 0 |
habakkuk 3.18: yet i will reioyce in the lord: |
i will rejoyce in the lord |
True |
0.858 |
0.913 |
0.722 |
Habakkuk 3.18 (Geneva) - 1 |
habakkuk 3.18: i will ioy in the god of my saluation. |
joy in the god of my salvation |
True |
0.857 |
0.937 |
4.276 |
Habakkuk 3.18 (AKJV) - 1 |
habakkuk 3.18: i will ioy in the god of my saluation. |
joy in the god of my salvation |
True |
0.857 |
0.937 |
4.276 |
Habakkuk 3.18 (Vulgate) - 0 |
habakkuk 3.18: ego autem in domino gaudebo; |
i will rejoyce in the lord |
True |
0.845 |
0.63 |
0.0 |
Habakkuk 3.18 (Douay-Rheims) - 0 |
habakkuk 3.18: but i will rejoice in the lord: |
no, saith the prophet, yet i will rejoyce in the lord, and joy in the god of my salvation |
False |
0.829 |
0.48 |
0.855 |
Psalms 35.9 (AKJV) - 0 |
psalms 35.9: and my soule shalbe ioyfull in the lord: |
i will rejoyce in the lord |
True |
0.8 |
0.69 |
0.651 |
Psalms 35.9 (AKJV) |
psalms 35.9: and my soule shalbe ioyfull in the lord: it shall reioyce in his saluation. |
joy in the god of my salvation |
True |
0.748 |
0.369 |
0.0 |
Psalms 35.9 (Geneva) |
psalms 35.9: then my soule shalbe ioyfull in the lord: it shall reioyce in his saluation. |
i will rejoyce in the lord |
True |
0.739 |
0.682 |
0.568 |
Psalms 35.9 (Geneva) |
psalms 35.9: then my soule shalbe ioyfull in the lord: it shall reioyce in his saluation. |
joy in the god of my salvation |
True |
0.731 |
0.48 |
0.0 |
Psalms 34.9 (ODRV) |
psalms 34.9: but my soule shal reioyce in our lord: and shal be delighted vpon his saluation. |
i will rejoyce in the lord |
True |
0.731 |
0.423 |
0.545 |
Psalms 104.34 (Geneva) |
psalms 104.34: let my wordes be acceptable vnto him: i will reioyce in the lord. |
i will rejoyce in the lord |
True |
0.684 |
0.794 |
0.593 |
Habakkuk 3.18 (Douay-Rheims) |
habakkuk 3.18: but i will rejoice in the lord: and i will joy in god my jesus. |
joy in the god of my salvation |
True |
0.677 |
0.45 |
9.312 |