Early English Printed Sermons


The Second and last collection of the late London ministers farewel sermons preached by Dr. Seaman, Dr. Bates, Mr. Caryll, [brace] Mr. Brooks, Mr. Venning, and Mr. Mead ; to which is added a farewell sermon preached at Dedham in Essex by Mr. Matthew Newcomen ; as also Mr. Lyes sermon at the conclusion of the last morning-exercise at All-hallows in Lumbard-street, being a summary rehearsal of the whole monthly-lectures.

Bates, William, 1625-1699
Brooks, Thomas, 1608-1680
Caryl, Joseph, 1602-1673
Lye, Thomas, 1621-1684
Mead, Matthew, 1630?-1699
Newcomen, Matthew, 1610?-1669
Seaman, Lazarus, d. 1675
Venning, Ralph, 1621?-1674
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A58958 ESTC ID: R41075 STC ID: S2257
Subject Headings: Dissenters, Religious -- England; Farewell sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1608 located on Page 123

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text why? for they that sleep, sleep in the night; and they that be drunk, be drunk in the night: why? for they that sleep, sleep in the night; and they that be drunk, be drunk in the night: q-crq? p-acp pns32 cst vvb, vvb p-acp dt n1; cc pns32 cst vbb vvn, vbb vvn p-acp dt n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Thessalonians 5.6 (AKJV); 1 Thessalonians 5.7 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Thessalonians 5.7 (ODRV) 1 thessalonians 5.7: for they that sleep, sleep in the night; & they that be drunke,be drunke in the night. why? for they that sleep, sleep in the night; and they that be drunk, be drunk in the night False 0.93 0.949 13.823
1 Thessalonians 5.7 (Geneva) 1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that be drunken, are drunken in the night. why? for they that sleep, sleep in the night; and they that be drunk, be drunk in the night False 0.913 0.945 5.2
1 Thessalonians 5.7 (AKJV) 1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that bee drunken, are drunken in the night. why? for they that sleep, sleep in the night; and they that be drunk, be drunk in the night False 0.913 0.937 5.038
1 Thessalonians 5.7 (Tyndale) 1 thessalonians 5.7: for they that slepe slepe in the nyght: and they that be dronken are dronken in the nyght. why? for they that sleep, sleep in the night; and they that be drunk, be drunk in the night False 0.868 0.843 0.0
1 Thessalonians 5.7 (Vulgate) 1 thessalonians 5.7: qui enim dormiunt, nocte dormiunt: et qui ebrii sunt, nocte ebrii sunt. why? for they that sleep, sleep in the night; and they that be drunk, be drunk in the night False 0.847 0.59 0.0
Proverbs 23.21 (Douay-Rheims) proverbs 23.21: because they that give themselves to drinking, and that club together shall be consumed; and drowsiness shall be clothed with rags. why? for they that sleep, sleep in the night; and they that be drunk, be drunk in the night False 0.695 0.281 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers