The Second and last collection of the late London ministers farewel sermons preached by Dr. Seaman, Dr. Bates, Mr. Caryll, [brace] Mr. Brooks, Mr. Venning, and Mr. Mead ; to which is added a farewell sermon preached at Dedham in Essex by Mr. Matthew Newcomen ; as also Mr. Lyes sermon at the conclusion of the last morning-exercise at All-hallows in Lumbard-street, being a summary rehearsal of the whole monthly-lectures.
Bates, William, 1625-1699
Brooks, Thomas, 1608-1680
Caryl, Joseph, 1602-1673
Lye, Thomas, 1621-1684
Mead, Matthew, 1630?-1699
Newcomen, Matthew, 1610?-1669
Seaman, Lazarus, d. 1675
Venning, Ralph, 1621?-1674
Publisher: s n
Place of Publication:
London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A58958 ESTC ID: R41075 STC ID: S2257
Subject Headings:
Dissenters, Religious -- England;
Farewell sermons;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 2699 located on Page 213
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | if his suffering be upon the account of Christ, he seldome fails to send the Comforter for the relieving of his spirit, 1 Pet. 4.13. But rejoyce, in as much as ye are partakers of Christs sufferings, that when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy. | if his suffering be upon the account of christ, he seldom fails to send the Comforter for the relieving of his Spirit, 1 Pet. 4.13. But rejoice, in as much as you Are partakers of Christ sufferings, that when his glory shall be revealed, you may be glad also with exceeding joy. | cs po31 n1 vbb p-acp dt n1 pp-f np1, pns31 av vvz pc-acp vvi dt n1 p-acp dt vvg pp-f po31 n1, crd np1 crd. p-acp vvi, p-acp c-acp d c-acp pn22 vbr n2 pp-f npg1 n2, cst c-crq po31 n1 vmb vbi vvn, pn22 vmb vbi j av p-acp j-vvg n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Peter 4.13; 1 Peter 4.13 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Peter 4.13 (AKJV) | 1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; that when his glory shalbe reueiled, ye may be glad also with exceeding ioy. | but rejoyce, in as much as ye are partakers of christs sufferings, that when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy | False | 0.959 | 0.975 | 3.688 |
| 1 Peter 4.13 (Geneva) | 1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. | but rejoyce, in as much as ye are partakers of christs sufferings, that when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy | False | 0.914 | 0.964 | 3.841 |
| 1 Peter 4.13 (Tyndale) | 1 peter 4.13: but reioyce in as moche as ye are partetakers of christes passions that when his glory appereth ye maye be mery and glad. | but rejoyce, in as much as ye are partakers of christs sufferings, that when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy | False | 0.89 | 0.837 | 0.834 |
| 1 Peter 4.13 (ODRV) | 1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. | but rejoyce, in as much as ye are partakers of christs sufferings, that when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy | False | 0.87 | 0.856 | 0.27 |
| 1 Peter 4.13 (Vulgate) | 1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. | but rejoyce, in as much as ye are partakers of christs sufferings, that when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy | False | 0.865 | 0.674 | 0.0 |
| 1 Peter 4.13 (AKJV) | 1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; that when his glory shalbe reueiled, ye may be glad also with exceeding ioy. | if his suffering be upon the account of christ, he seldome fails to send the comforter for the relieving of his spirit, 1 pet. 4.13. but rejoyce, in as much as ye are partakers of christs sufferings, that when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy | False | 0.826 | 0.963 | 4.198 |
| 1 Peter 4.13 (Geneva) | 1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. | if his suffering be upon the account of christ, he seldome fails to send the comforter for the relieving of his spirit, 1 pet. 4.13. but rejoyce, in as much as ye are partakers of christs sufferings, that when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy | False | 0.806 | 0.948 | 4.351 |
| 1 Peter 4.13 (Tyndale) | 1 peter 4.13: but reioyce in as moche as ye are partetakers of christes passions that when his glory appereth ye maye be mery and glad. | if his suffering be upon the account of christ, he seldome fails to send the comforter for the relieving of his spirit, 1 pet. 4.13. but rejoyce, in as much as ye are partakers of christs sufferings, that when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy | False | 0.783 | 0.489 | 1.344 |
| 1 Peter 4.13 (ODRV) | 1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. | if his suffering be upon the account of christ, he seldome fails to send the comforter for the relieving of his spirit, 1 pet. 4.13. but rejoyce, in as much as ye are partakers of christs sufferings, that when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy | False | 0.77 | 0.794 | 2.284 |
| 1 Peter 4.13 (Vulgate) | 1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. | if his suffering be upon the account of christ, he seldome fails to send the comforter for the relieving of his spirit, 1 pet. 4.13. but rejoyce, in as much as ye are partakers of christs sufferings, that when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy | False | 0.72 | 0.335 | 0.51 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | 1 Pet. 4.13. | 1 Peter 4.13 |