Philippians 2.16 (AKJV) |
philippians 2.16: holding foorth the word of life, that i may reioyce in the day of christ, that i haue not runne in vaine, neither laboured in vaine. |
in all things let your conversation be as becomes the gospel of jesus christ, that i may rejoyce in the day of the lord jesus, that we have not run in vain, and laboured in vain |
False |
0.806 |
0.831 |
1.859 |
Philippians 2.16 (Geneva) |
philippians 2.16: holding forth the worde of life, that i may reioyce in the day of christ, that i haue not runne in vaine, neither haue laboured in vaine. |
in all things let your conversation be as becomes the gospel of jesus christ, that i may rejoyce in the day of the lord jesus, that we have not run in vain, and laboured in vain |
False |
0.799 |
0.808 |
1.81 |
Philippians 2.16 (ODRV) |
philippians 2.16: conteining the word of life to my glorie in the daie of christ, because i haue not runne in vaine, nor in vaine laboured. |
in all things let your conversation be as becomes the gospel of jesus christ, that i may rejoyce in the day of the lord jesus, that we have not run in vain, and laboured in vain |
False |
0.748 |
0.73 |
0.873 |
Philippians 2.16 (Tyndale) |
philippians 2.16: holdinge fast the worde of lyfe vnto my reioysynge in the daye of christ that i have not runne in vayne |
in all things let your conversation be as becomes the gospel of jesus christ, that i may rejoyce in the day of the lord jesus, that we have not run in vain, and laboured in vain |
False |
0.736 |
0.607 |
0.466 |
Philippians 1.27 (AKJV) |
philippians 1.27: onely let your conuersation bee as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or else be absent, i may heare of your affaires, that yee stand fast in one spirit, with one minde, striuing together for the faith of the gospel, |
in all things let your conversation be as becomes the gospel of jesus christ, that i may rejoyce in the day of the lord jesus, that we have not run in vain, and laboured in vain |
False |
0.667 |
0.404 |
2.909 |
Philippians 1.27 (Geneva) |
philippians 1.27: onely let your conuersation be, as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or els be absent, i may heare of your matters that ye continue in one spirit, and in one mind, fighting together through the faith of the gospel. |
in all things let your conversation be as becomes the gospel of jesus christ, that i may rejoyce in the day of the lord jesus, that we have not run in vain, and laboured in vain |
False |
0.65 |
0.447 |
2.966 |