Revelation 2.9 (Geneva) |
revelation 2.9: i knowe thy workes and tribulation, and pouertie (but thou art riche) and i knowe the blasphemie of them, which say they are iewes, and are not, but are the synagogue of satan. |
i know thy works, and tribulation, and poverty; (but thou art rich) and i know the blasphemy of them which say they are jews, |
False |
0.747 |
0.943 |
1.129 |
Revelation 2.9 (ODRV) |
revelation 2.9: i know thy tribulation and thy pouertie, but thou art rich: and thou art blasphemed of them that say themselues to be iewes and are not, but are the synagogue of satan. |
i know thy works, and tribulation, and poverty; (but thou art rich) and i know the blasphemy of them which say they are jews, |
False |
0.746 |
0.891 |
3.608 |
Revelation 2.9 (AKJV) |
revelation 2.9: i know thy works, and tribulation, and pouertie, but thou art rich, and i know the blasphemie of them which say they are iewes and are not, but are the synagogue of satan. |
i know thy works, and tribulation, and poverty; (but thou art rich) and i know the blasphemy of them which say they are jews, |
False |
0.74 |
0.949 |
5.749 |
Revelation 2.9 (Tyndale) |
revelation 2.9: i knowe thy workes and tribulacion and poverte but thou art ryche: and i knowe the blaspemy of them whiche call them selves iewes and are not: but are the congregacion of sathan. |
i know thy works, and tribulation, and poverty; (but thou art rich) and i know the blasphemy of them which say they are jews, |
False |
0.716 |
0.667 |
0.608 |
Revelation 2.9 (Vulgate) |
revelation 2.9: scio tribulationem tuam, et paupertatem tuam, sed dives es: et blasphemaris ab his, qui se dicunt judaeos esse, et non sunt, sed sunt synagoga satanae. |
i know thy works, and tribulation, and poverty; (but thou art rich) and i know the blasphemy of them which say they are jews, |
False |
0.71 |
0.32 |
0.0 |
Revelation 2.9 (ODRV) |
revelation 2.9: i know thy tribulation and thy pouertie, but thou art rich: and thou art blasphemed of them that say themselues to be iewes and are not, but are the synagogue of satan. |
poverty; (but thou art rich) and i know the blasphemy of them which say they are jews, |
True |
0.683 |
0.887 |
1.755 |
Revelation 2.9 (Geneva) |
revelation 2.9: i knowe thy workes and tribulation, and pouertie (but thou art riche) and i knowe the blasphemie of them, which say they are iewes, and are not, but are the synagogue of satan. |
poverty; (but thou art rich) and i know the blasphemy of them which say they are jews, |
True |
0.65 |
0.921 |
0.448 |
Revelation 2.9 (AKJV) |
revelation 2.9: i know thy works, and tribulation, and pouertie, but thou art rich, and i know the blasphemie of them which say they are iewes and are not, but are the synagogue of satan. |
poverty; (but thou art rich) and i know the blasphemy of them which say they are jews, |
True |
0.623 |
0.917 |
1.913 |
Revelation 2.9 (Tyndale) |
revelation 2.9: i knowe thy workes and tribulacion and poverte but thou art ryche: and i knowe the blaspemy of them whiche call them selves iewes and are not: but are the congregacion of sathan. |
poverty; (but thou art rich) and i know the blasphemy of them which say they are jews, |
True |
0.608 |
0.681 |
0.436 |