Acts 20.19 (AKJV) |
acts 20.19: seruing the lord with all humilitie of minde, and with many teares, and temptations, which befell me by the lying in wait of the iewes: |
first, he tells them that he had constantly preached amongst them, notwithstanding all the afflictions which encountred him, (v. 19.) serving the lord with all humility of mind, with many tears and temptations which befel me through the lying in wait of the jews |
False |
0.712 |
0.96 |
3.79 |
Acts 20.19 (Geneva) |
acts 20.19: seruing the lord with all modestie, and with many teares, and tentations, which came vnto me by the layings awaite of the iewes, |
first, he tells them that he had constantly preached amongst them, notwithstanding all the afflictions which encountred him, (v. 19.) serving the lord with all humility of mind, with many tears and temptations which befel me through the lying in wait of the jews |
False |
0.67 |
0.76 |
0.409 |
Acts 20.19 (Tyndale) |
acts 20.19: servynge the lorde with all humblenes of mynde and with many teares and temptacions which happened vnto me by the layinges awayte of the ieues |
first, he tells them that he had constantly preached amongst them, notwithstanding all the afflictions which encountred him, (v. 19.) serving the lord with all humility of mind, with many tears and temptations which befel me through the lying in wait of the jews |
False |
0.638 |
0.797 |
0.198 |
Acts 20.19 (ODRV) |
acts 20.19: seruing our lord with al humilitie and teares, and tentations that did chance to me by the conspiracies of the iewes: |
first, he tells them that he had constantly preached amongst them, notwithstanding all the afflictions which encountred him, (v. 19.) serving the lord with all humility of mind, with many tears and temptations which befel me through the lying in wait of the jews |
False |
0.621 |
0.559 |
0.409 |