Jeremiah 2.11 (AKJV) |
jeremiah 2.11: hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people haue changed their glory, for that which doth not profit. |
whether there be such a thing, hath a nation changed their god, for those which are no gods? but my people hath changed their glory, |
False |
0.815 |
0.949 |
1.919 |
Jeremiah 2.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.11: if a nation hath changed their gods, and indeed they are not gods: but my people have changed their glory into an idol. |
whether there be such a thing, hath a nation changed their god, for those which are no gods? but my people hath changed their glory, |
False |
0.81 |
0.88 |
2.052 |
Jeremiah 2.11 (AKJV) |
jeremiah 2.11: hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people haue changed their glory, for that which doth not profit. |
those which are no gods? but my people hath changed their glory, |
True |
0.799 |
0.957 |
0.813 |
Jeremiah 2.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.11: if a nation hath changed their gods, and indeed they are not gods: but my people have changed their glory into an idol. |
those which are no gods? but my people hath changed their glory, |
True |
0.786 |
0.92 |
0.872 |
Jeremiah 2.11 (Geneva) |
jeremiah 2.11: hath any nation changed their gods, which yet are no gods? but my people haue chaged their glorie, for that which doeth not profite. |
those which are no gods? but my people hath changed their glory, |
True |
0.779 |
0.937 |
0.165 |
Jeremiah 2.11 (Geneva) |
jeremiah 2.11: hath any nation changed their gods, which yet are no gods? but my people haue chaged their glorie, for that which doeth not profite. |
whether there be such a thing, hath a nation changed their god, for those which are no gods? but my people hath changed their glory, |
False |
0.777 |
0.917 |
1.412 |
Jeremiah 2.11 (Vulgate) |
jeremiah 2.11: si mutavit gens deos suos, et certe ipsi non sunt dii: populus vero meus mutavit gloriam suam in idolum. |
those which are no gods? but my people hath changed their glory, |
True |
0.712 |
0.334 |
0.0 |