Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | that make it their Design to represent that party, which they think is dissonant from them, with the most odious appearances, (you know this is the old Art) and those showers of Calumnies, which are in the World, they usually precede the Storm of Persecution. The Devil was first a Lyar, and then a Murtherer; | that make it their Design to represent that party, which they think is dissonant from them, with the most odious appearances, (you know this is the old Art) and those showers of Calumnies, which Are in the World, they usually precede the Storm of Persecution. The devil was First a Liar, and then a Murderer; | cst vvb pn31 po32 n1 pc-acp vvi d n1, r-crq pns32 vvb vbz n1 p-acp pno32, p-acp dt av-ds j n2, (pn22 vvb d vbz dt j n1) cc d n2 pp-f n2, r-crq vbr p-acp dt n1, pns32 av-j vvi dt n1 pp-f n1. dt n1 vbds ord dt n1, cc av dt n1; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 8.44 (Tyndale) | john 8.44: he was a murtherer from the beginnynge and aboode not in the trueth because ther is no trueth in him. when he speaketh a lye then speaketh he of his awne. for he is a lyar and the father therof. | the devil was first a lyar, and then a murtherer | True | 0.645 | 0.613 | 1.428 |
John 8.44 (Geneva) | john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. | the devil was first a lyar, and then a murtherer | True | 0.625 | 0.425 | 0.173 |
John 8.44 (AKJV) | john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. | the devil was first a lyar, and then a murtherer | True | 0.616 | 0.586 | 0.192 |
John 8.44 (ODRV) | john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. | the devil was first a lyar, and then a murtherer | True | 0.607 | 0.357 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|