Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.895 |
0.946 |
0.31 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.887 |
0.962 |
0.648 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.885 |
0.956 |
1.947 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.874 |
0.959 |
1.947 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.856 |
0.944 |
2.34 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.846 |
0.946 |
2.34 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.845 |
0.933 |
0.646 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.839 |
0.912 |
0.311 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.837 |
0.896 |
0.304 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.834 |
0.927 |
1.949 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.826 |
0.932 |
1.949 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.822 |
0.89 |
0.0 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.788 |
0.914 |
0.686 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.774 |
0.783 |
0.0 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.734 |
0.576 |
0.0 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.653 |
0.872 |
0.657 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.65 |
0.883 |
0.686 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.647 |
0.823 |
0.63 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.635 |
0.807 |
0.523 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.633 |
0.632 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.629 |
0.818 |
0.523 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.629 |
0.726 |
0.506 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.628 |
0.537 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.618 |
0.539 |
0.503 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.617 |
0.704 |
0.52 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.616 |
0.405 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
you hear as a truth, that there is no condemnation to them that are in christ jesus, who walk not after the flesh |
True |
0.614 |
0.725 |
0.52 |