| 1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
for if he loveth not his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen |
True |
0.9 |
0.926 |
1.889 |
| 1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
for if he loveth not his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen |
True |
0.886 |
0.927 |
1.986 |
| 1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
for if he loveth not his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen |
True |
0.878 |
0.924 |
5.395 |
| 1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
for if he loveth not his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen |
True |
0.874 |
0.914 |
0.56 |
| 1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
for if he loveth not his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen |
True |
0.869 |
0.641 |
0.0 |
| 1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
for if he loveth not his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? we believe, saith john in the next chapter, that jesus christ is the son of god, |
False |
0.837 |
0.832 |
4.296 |
| 1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
for if he loveth not his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? we believe, saith john in the next chapter, that jesus christ is the son of god, |
False |
0.836 |
0.808 |
4.528 |
| John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
we believe, saith john in the next chapter, that jesus christ is the son of god, |
True |
0.831 |
0.185 |
0.653 |
| 1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
for if he loveth not his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? we believe, saith john in the next chapter, that jesus christ is the son of god, |
False |
0.813 |
0.896 |
8.188 |
| John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
we believe, saith john in the next chapter, that jesus christ is the son of god, |
True |
0.81 |
0.29 |
0.653 |
| 1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
for if he loveth not his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? we believe, saith john in the next chapter, that jesus christ is the son of god, |
False |
0.807 |
0.786 |
2.007 |
| John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
we believe, saith john in the next chapter, that jesus christ is the son of god, |
True |
0.798 |
0.17 |
0.653 |
| 1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
for if he loveth not his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? we believe, saith john in the next chapter, that jesus christ is the son of god, |
False |
0.757 |
0.187 |
2.378 |
| 1 John 5.1 (Geneva) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
for if he loveth not his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? we believe, saith john in the next chapter, that jesus christ is the son of god, |
False |
0.755 |
0.177 |
2.378 |
| 1 John 5.1 (ODRV) |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. and euery one that loueth him which begat, loueth him also which was borne of him. |
for if he loveth not his brother, whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? we believe, saith john in the next chapter, that jesus christ is the son of god, |
False |
0.753 |
0.187 |
2.378 |
