John 6.60 (Geneva) - 0 |
john 6.60: many therefore of his disciples (when they heard this) sayde, this is an hard saying: |
as they say, john 6. this is a hard saying |
True |
0.801 |
0.888 |
1.273 |
John 6.60 (AKJV) |
john 6.60: many therefore of his disciples, when they had heard this, said, this is an hard saying, who can heare it? |
as they say, john 6. this is a hard saying |
True |
0.745 |
0.847 |
1.209 |
John 6.60 (AKJV) |
john 6.60: many therefore of his disciples, when they had heard this, said, this is an hard saying, who can heare it? |
as they say, john 6. this is a hard saying, and who can abide it? and from that time, they walked no more with him |
False |
0.733 |
0.726 |
1.167 |
John 6.60 (Geneva) |
john 6.60: many therefore of his disciples (when they heard this) sayde, this is an hard saying: who can heare it? |
as they say, john 6. this is a hard saying, and who can abide it? and from that time, they walked no more with him |
False |
0.727 |
0.718 |
1.167 |
John 6.60 (Tyndale) |
john 6.60: many of his disciples when they had herde this sayde: this is an herde sayinge: who can abyde the hearinge of it? |
as they say, john 6. this is a hard saying, and who can abide it? and from that time, they walked no more with him |
False |
0.701 |
0.48 |
0.62 |
John 6.60 (ODRV) |
john 6.60: many therfore of his disciples hearing it, said: this saying is hard, and who can heare it? |
as they say, john 6. this is a hard saying |
True |
0.696 |
0.762 |
1.151 |
John 6.66 (ODRV) - 1 |
john 6.66: and now they walked not with him. |
who can abide it? and from that time, they walked no more with him |
True |
0.689 |
0.78 |
0.362 |
John 6.60 (ODRV) |
john 6.60: many therfore of his disciples hearing it, said: this saying is hard, and who can heare it? |
as they say, john 6. this is a hard saying, and who can abide it? and from that time, they walked no more with him |
False |
0.687 |
0.669 |
1.109 |
John 6.66 (AKJV) |
john 6.66: from that time many of his disciples went backe, and walked no more with him. |
who can abide it? and from that time, they walked no more with him |
True |
0.664 |
0.83 |
0.813 |
John 6.66 (Geneva) |
john 6.66: from that time, many of his disciples went backe, and walked no more with him. |
who can abide it? and from that time, they walked no more with him |
True |
0.66 |
0.837 |
0.813 |
John 6.66 (Tyndale) |
john 6.66: from that tyme many of his disciples wet backe and walked no moore with him. |
who can abide it? and from that time, they walked no more with him |
True |
0.654 |
0.772 |
0.27 |
John 6.60 (Tyndale) |
john 6.60: many of his disciples when they had herde this sayde: this is an herde sayinge: who can abyde the hearinge of it? |
as they say, john 6. this is a hard saying |
True |
0.611 |
0.417 |
0.576 |