Colossians 2.5 (ODRV) - 1 |
colossians 2.5: reioycing, and seeing your order, and the constancie of that your faith which is in christ. |
and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ |
False |
0.88 |
0.955 |
0.809 |
Philippians 1.27 (Tyndale) - 0 |
philippians 1.27: only let yovre conversacion be as it be cometh the gospell of christ: |
let your conversation be as becometh the gospel of christ |
True |
0.803 |
0.83 |
0.572 |
Philippians 1.27 (AKJV) |
philippians 1.27: onely let your conuersation bee as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or else be absent, i may heare of your affaires, that yee stand fast in one spirit, with one minde, striuing together for the faith of the gospel, |
and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ: it was the same caution which he gave to the philippians, chap. 1.27. let your conversation be as becometh the gospel of christ |
False |
0.756 |
0.459 |
3.815 |
Philippians 1.27 (Geneva) |
philippians 1.27: onely let your conuersation be, as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or els be absent, i may heare of your matters that ye continue in one spirit, and in one mind, fighting together through the faith of the gospel. |
and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ: it was the same caution which he gave to the philippians, chap. 1.27. let your conversation be as becometh the gospel of christ |
False |
0.739 |
0.528 |
3.896 |
Philippians 1.27 (AKJV) |
philippians 1.27: onely let your conuersation bee as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or else be absent, i may heare of your affaires, that yee stand fast in one spirit, with one minde, striuing together for the faith of the gospel, |
let your conversation be as becometh the gospel of christ |
True |
0.721 |
0.85 |
0.69 |
Philippians 1.27 (Tyndale) - 0 |
philippians 1.27: only let yovre conversacion be as it be cometh the gospell of christ: |
and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ: it was the same caution which he gave to the philippians, chap. 1.27. let your conversation be as becometh the gospel of christ |
False |
0.721 |
0.517 |
3.114 |
Colossians 2.5 (AKJV) |
colossians 2.5: for though i bee absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, ioying and beholding your order, and the stedfastnesse of your faith in christ. |
and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ |
False |
0.718 |
0.958 |
1.072 |
Colossians 2.5 (Geneva) |
colossians 2.5: for though i be absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, reioycing and beholding your order, and your stedfast faith in christ. |
and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ |
False |
0.716 |
0.965 |
1.109 |
Philippians 1.27 (Geneva) |
philippians 1.27: onely let your conuersation be, as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or els be absent, i may heare of your matters that ye continue in one spirit, and in one mind, fighting together through the faith of the gospel. |
let your conversation be as becometh the gospel of christ |
True |
0.693 |
0.881 |
0.703 |
Colossians 2.5 (Tyndale) |
colossians 2.5: for though i be absent in the flesshe yet am i present with you in the sprete ioyinge and beholdinge the order that ye kepe and youre stedfast fayth in christ. |
and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ |
False |
0.656 |
0.897 |
0.423 |
Colossians 2.5 (Geneva) |
colossians 2.5: for though i be absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, reioycing and beholding your order, and your stedfast faith in christ. |
and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ: it was the same caution which he gave to the philippians, chap. 1.27. let your conversation be as becometh the gospel of christ |
False |
0.647 |
0.948 |
3.694 |
Colossians 2.5 (AKJV) |
colossians 2.5: for though i bee absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, ioying and beholding your order, and the stedfastnesse of your faith in christ. |
and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ: it was the same caution which he gave to the philippians, chap. 1.27. let your conversation be as becometh the gospel of christ |
False |
0.634 |
0.942 |
3.588 |
Colossians 2.5 (ODRV) |
colossians 2.5: for although i be absent in body, yet in spirit i am with you; reioycing, and seeing your order, and the constancie of that your faith which is in christ. |
and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ: it was the same caution which he gave to the philippians, chap. 1.27. let your conversation be as becometh the gospel of christ |
False |
0.633 |
0.924 |
2.196 |
Colossians 2.5 (Tyndale) |
colossians 2.5: for though i be absent in the flesshe yet am i present with you in the sprete ioyinge and beholdinge the order that ye kepe and youre stedfast fayth in christ. |
and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ: it was the same caution which he gave to the philippians, chap. 1.27. let your conversation be as becometh the gospel of christ |
False |
0.616 |
0.826 |
1.537 |