Acts 17.1 (Geneva) |
acts 17.1: nowe as they passed through amphipolis, and apollonia, they came to thessalonica, where was a synagogue of the iewes. |
the same apostle at another time came to thessalonica where was a synagogue of the jews, act |
True |
0.809 |
0.863 |
0.186 |
Acts 17.1 (AKJV) |
acts 17.1: now when they had passed thorow amphipolis, and apollonia, they came to thessalonica, where was a synagogue of the iewes. |
the same apostle at another time came to thessalonica where was a synagogue of the jews, act |
True |
0.808 |
0.857 |
0.186 |
Acts 17.1 (ODRV) |
acts 17.1: and when they had walked through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica, where there was a synagogue of the iewes. |
the same apostle at another time came to thessalonica where was a synagogue of the jews, act |
True |
0.808 |
0.845 |
0.193 |
Acts 17.1 (Tyndale) |
acts 17.1: as they made their iorney thorow amphipolis and appolonia they came to thessalonica where was a synagoge of the iewes. |
the same apostle at another time came to thessalonica where was a synagogue of the jews, act |
True |
0.785 |
0.849 |
0.124 |
Acts 17.1 (Vulgate) |
acts 17.1: cum autem perambulassent amphipolim et apolloniam, venerunt thessalonicam, ubi erat synagoga judaeorum. |
the same apostle at another time came to thessalonica where was a synagogue of the jews, act |
True |
0.772 |
0.429 |
0.0 |
Acts 17.1 (ODRV) |
acts 17.1: and when they had walked through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica, where there was a synagogue of the iewes. |
the same apostle at another time came to thessalonica where was a synagogue of the jews, act. 17.1, 2. and (says the text) as his manner was, he went in unto them, |
False |
0.754 |
0.801 |
0.455 |
Acts 17.1 (Geneva) |
acts 17.1: nowe as they passed through amphipolis, and apollonia, they came to thessalonica, where was a synagogue of the iewes. |
the same apostle at another time came to thessalonica where was a synagogue of the jews, act. 17.1, 2. and (says the text) as his manner was, he went in unto them, |
False |
0.738 |
0.814 |
0.437 |
Acts 17.1 (AKJV) |
acts 17.1: now when they had passed thorow amphipolis, and apollonia, they came to thessalonica, where was a synagogue of the iewes. |
the same apostle at another time came to thessalonica where was a synagogue of the jews, act. 17.1, 2. and (says the text) as his manner was, he went in unto them, |
False |
0.737 |
0.814 |
0.437 |
Acts 17.1 (Tyndale) |
acts 17.1: as they made their iorney thorow amphipolis and appolonia they came to thessalonica where was a synagoge of the iewes. |
the same apostle at another time came to thessalonica where was a synagogue of the jews, act. 17.1, 2. and (says the text) as his manner was, he went in unto them, |
False |
0.724 |
0.784 |
0.35 |