1 Corinthians 8.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 8.7: for many hauing conscience of the idole, vntill this houre, eate as a thing sacrificed vnto the idole, and so their conscience being weake, is defiled. |
but then he tells us [ v. 7. ] that the taking of this liberty might be prejudicial to some weak persons, who having not so much judgment to distinguish as others, might by their example be encouraged to eat with conscience of the idol, as the expression runs, that is, with some portion at least of that respect which the heathens gave to their idols in their festivals |
False |
0.718 |
0.483 |
1.594 |
1 Corinthians 8.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 8.7: for some with conscience of the idole vnto this houre, eate it as a thing offred vnto an idole, and their conscience being weake, is defiled. |
but then he tells us [ v. 7. ] that the taking of this liberty might be prejudicial to some weak persons, who having not so much judgment to distinguish as others, might by their example be encouraged to eat with conscience of the idol, as the expression runs, that is, with some portion at least of that respect which the heathens gave to their idols in their festivals |
False |
0.716 |
0.625 |
1.63 |
1 Corinthians 8.7 (Geneva) |
1 corinthians 8.7: but euery man hath not that knowledge: for many hauing conscience of the idole, vntill this houre, eate as a thing sacrificed vnto the idole, and so their conscience being weake, is defiled. |
] that the taking of this liberty might be prejudicial to some weak persons, who having not so much judgment to distinguish as others, might by their example be encouraged to eat with conscience of the idol |
True |
0.705 |
0.21 |
1.034 |
1 Corinthians 8.7 (AKJV) |
1 corinthians 8.7: howbeit there is not in euerie man that knowledge: for some with conscience of the idole vnto this houre, eate it as a thing offred vnto an idole, and their conscience being weake, is defiled. |
] that the taking of this liberty might be prejudicial to some weak persons, who having not so much judgment to distinguish as others, might by their example be encouraged to eat with conscience of the idol |
True |
0.704 |
0.227 |
1.053 |
1 Corinthians 8.7 (ODRV) |
1 corinthians 8.7: but there is not knowledge in al. for some vntil this present with a conscience of the idol, eate as a thing sacrificed to idols: and their conscience being weak, is polluted. |
] that the taking of this liberty might be prejudicial to some weak persons, who having not so much judgment to distinguish as others, might by their example be encouraged to eat with conscience of the idol |
True |
0.696 |
0.254 |
5.352 |
1 Corinthians 8.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 8.7: for some with conscience of the idole vnto this houre, eate it as a thing offred vnto an idole, and their conscience being weake, is defiled. |
] that the taking of this liberty might be prejudicial to some weak persons, who having not so much judgment to distinguish as others, might by their example be encouraged to eat with conscience of the idol, as the expression runs, that is, with some portion at least of that respect which the heathens gave to their idols in their festivals |
True |
0.692 |
0.566 |
1.136 |
1 Corinthians 8.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 8.7: for many hauing conscience of the idole, vntill this houre, eate as a thing sacrificed vnto the idole, and so their conscience being weake, is defiled. |
] that the taking of this liberty might be prejudicial to some weak persons, who having not so much judgment to distinguish as others, might by their example be encouraged to eat with conscience of the idol, as the expression runs, that is, with some portion at least of that respect which the heathens gave to their idols in their festivals |
True |
0.691 |
0.381 |
1.114 |
1 Corinthians 8.7 (ODRV) |
1 corinthians 8.7: but there is not knowledge in al. for some vntil this present with a conscience of the idol, eate as a thing sacrificed to idols: and their conscience being weak, is polluted. |
but then he tells us [ v. 7. ] that the taking of this liberty might be prejudicial to some weak persons, who having not so much judgment to distinguish as others, might by their example be encouraged to eat with conscience of the idol, as the expression runs, that is, with some portion at least of that respect which the heathens gave to their idols in their festivals |
False |
0.688 |
0.514 |
7.951 |
1 Corinthians 8.7 (ODRV) |
1 corinthians 8.7: but there is not knowledge in al. for some vntil this present with a conscience of the idol, eate as a thing sacrificed to idols: and their conscience being weak, is polluted. |
] that the taking of this liberty might be prejudicial to some weak persons, who having not so much judgment to distinguish as others, might by their example be encouraged to eat with conscience of the idol, as the expression runs, that is, with some portion at least of that respect which the heathens gave to their idols in their festivals |
True |
0.669 |
0.428 |
7.471 |