Early English Printed Sermons


A sermon preached before the people called Quakers in the park of Southwark on the 27th day of the 9th month, called by some Nov. 1687 : wherein is contained a word concerning the penal laws and tests / by a reverend and dearly beloved sister who came from Scotland to rejoyce with us for our liberty of conscience and leave her testimony at London.

Reverend and dearly loved sister
Publisher: Printed for N H
Place of Publication: London
Publication Year: 1688
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A59271 ESTC ID: R23610 STC ID: S2635
Subject Headings: Society of Friends;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 45 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Love worketh no ill to his Neighbour; therefore love is the fulfilling of the Law. Love works no ill to his Neighbour; Therefore love is the fulfilling of the Law. n1 vvz dx j-jn p-acp po31 n1; av n1 vbz dt j-vvg pp-f dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 13.5 (AKJV); Romans 13.10 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 13.10 (AKJV) romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. love worketh no ill to his neighbour; therefore love is the fulfilling of the law False 0.958 0.971 5.953
Romans 13.10 (Geneva) - 0 romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: love worketh no ill to his neighbour; True 0.949 0.943 0.485
Romans 13.10 (Geneva) romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. love worketh no ill to his neighbour; therefore love is the fulfilling of the law False 0.948 0.942 1.873
Romans 13.10 (Tyndale) romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. love worketh no ill to his neighbour; therefore love is the fulfilling of the law False 0.903 0.897 3.927
Romans 13.10 (Geneva) - 1 romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. love is the fulfilling of the law False 0.876 0.938 3.674
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. love is the fulfilling of the law False 0.862 0.922 3.845
Romans 13.10 (Tyndale) - 0 romans 13.10: love hurteth not his neghbour. love worketh no ill to his neighbour; True 0.844 0.83 1.403
Romans 13.10 (ODRV) romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. love worketh no ill to his neighbour; therefore love is the fulfilling of the law False 0.842 0.95 2.349
Romans 13.10 (ODRV) - 1 romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. love is the fulfilling of the law False 0.81 0.901 3.512
Romans 13.10 (Vulgate) romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. love worketh no ill to his neighbour; therefore love is the fulfilling of the law False 0.795 0.745 0.0
Romans 13.10 (AKJV) romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. love worketh no ill to his neighbour; True 0.785 0.949 3.715
Romans 13.10 (AKJV) romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. love is the fulfilling of the law False 0.769 0.932 6.205
Romans 13.8 (ODRV) - 2 romans 13.8: for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. love worketh no ill to his neighbour; therefore love is the fulfilling of the law False 0.751 0.791 1.337
Romans 13.8 (Geneva) romans 13.8: owe nothing to any man, but to loue one another: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. love worketh no ill to his neighbour; therefore love is the fulfilling of the law False 0.733 0.723 0.0
Romans 13.8 (Tyndale) romans 13.8: owe nothinge to eny man: but to love one another. for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: love worketh no ill to his neighbour; therefore love is the fulfilling of the law False 0.729 0.47 2.484
Romans 13.8 (Vulgate) romans 13.8: nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem diligatis: qui enim diligit proximum, legem implevit. love worketh no ill to his neighbour; therefore love is the fulfilling of the law False 0.722 0.205 0.0
Romans 13.8 (AKJV) romans 13.8: owe no man any thing, but to loue one another: for hee that loueth another hath fulfilled the law. love worketh no ill to his neighbour; therefore love is the fulfilling of the law False 0.721 0.732 0.638
Romans 13.10 (Vulgate) romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. love is the fulfilling of the law False 0.7 0.618 0.0
Romans 13.8 (ODRV) romans 13.8: owe no man any thing: but that you loue one another. for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. love worketh no ill to his neighbour; True 0.659 0.412 0.382
Romans 13.10 (ODRV) romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. love worketh no ill to his neighbour; True 0.646 0.882 1.713




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers