| Jeremiah 19.13 (Geneva) |
jeremiah 19.13: for the houses of ierusalem, and the houses of the kings of iudah shalbe defiled as the place of topheth, because of al the houses vpon whose roofes they haue burnt incense vnto all the host of heauen, and haue powred out drinke offerings vnto other gods. |
for it is said, jer. 19.13. and the houses of jerusalem, and the houses of the kings of judah shall be defiled as the place of tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burnt incense unto all the host of heaven. strange |
False |
0.91 |
0.939 |
0.997 |
| Jeremiah 19.13 (AKJV) |
jeremiah 19.13: and the houses of ierusalem, and the houses of the kings of iudah shall bee defiled as the place of tophet, because of all the houses vpon whose roofes they haue burnt incense vnto all the hoste of heauen, & haue powred out drinke offrings vnto other gods. |
for it is said, jer. 19.13. and the houses of jerusalem, and the houses of the kings of judah shall be defiled as the place of tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burnt incense unto all the host of heaven. strange |
False |
0.906 |
0.949 |
1.87 |
| Jeremiah 19.13 (AKJV) |
jeremiah 19.13: and the houses of ierusalem, and the houses of the kings of iudah shall bee defiled as the place of tophet, because of all the houses vpon whose roofes they haue burnt incense vnto all the hoste of heauen, & haue powred out drinke offrings vnto other gods. |
and the houses of jerusalem, and the houses of the kings of judah shall be defiled as the place of tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burnt incense unto all the host of heaven |
True |
0.87 |
0.935 |
1.627 |
| Jeremiah 19.13 (Douay-Rheims) |
jeremiah 19.13: and the houses of jerusalem, and the houses of juda shall be unclean as the place of topheth: all the houses upon whose roots they have sacrificed to all the host of heaven, and have poured out drink offerings to strange gods. |
for it is said, jer. 19.13. and the houses of jerusalem, and the houses of the kings of judah shall be defiled as the place of tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burnt incense unto all the host of heaven. strange |
False |
0.851 |
0.862 |
3.563 |
| Jeremiah 19.13 (Geneva) |
jeremiah 19.13: for the houses of ierusalem, and the houses of the kings of iudah shalbe defiled as the place of topheth, because of al the houses vpon whose roofes they haue burnt incense vnto all the host of heauen, and haue powred out drinke offerings vnto other gods. |
and the houses of jerusalem, and the houses of the kings of judah shall be defiled as the place of tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burnt incense unto all the host of heaven |
True |
0.849 |
0.899 |
0.754 |
| Jeremiah 19.13 (Douay-Rheims) |
jeremiah 19.13: and the houses of jerusalem, and the houses of juda shall be unclean as the place of topheth: all the houses upon whose roots they have sacrificed to all the host of heaven, and have poured out drink offerings to strange gods. |
and the houses of jerusalem, and the houses of the kings of judah shall be defiled as the place of tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burnt incense unto all the host of heaven |
True |
0.808 |
0.571 |
2.288 |
| Jeremiah 19.13 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 19.13: and the houses of jerusalem, and the houses of juda shall be unclean as the place of topheth: |
the houses of the kings of judah shall be defiled as the place of tophet |
True |
0.735 |
0.79 |
0.403 |
| Jeremiah 19.13 (AKJV) |
jeremiah 19.13: and the houses of ierusalem, and the houses of the kings of iudah shall bee defiled as the place of tophet, because of all the houses vpon whose roofes they haue burnt incense vnto all the hoste of heauen, & haue powred out drinke offrings vnto other gods. |
the houses of the kings of judah shall be defiled as the place of tophet |
True |
0.666 |
0.841 |
1.205 |
| Jeremiah 19.13 (Geneva) |
jeremiah 19.13: for the houses of ierusalem, and the houses of the kings of iudah shalbe defiled as the place of topheth, because of al the houses vpon whose roofes they haue burnt incense vnto all the host of heauen, and haue powred out drinke offerings vnto other gods. |
the houses of the kings of judah shall be defiled as the place of tophet |
True |
0.643 |
0.824 |
0.332 |
