Luke 12.23 (Geneva) - 1 |
luke 12.23: and the body more then the raiment. |
and the body more than rayment, luke 12 |
True |
0.908 |
0.889 |
0.508 |
Luke 12.23 (AKJV) |
luke 12.23: the life is more then meate, and the body is more then raiment. |
and the body more than rayment, luke 12 |
True |
0.869 |
0.909 |
0.447 |
Luke 12.23 (Tyndale) |
luke 12.23: the lyfe is moare then meate and the bodye is moare then rayment. |
and the body more than rayment, luke 12 |
True |
0.85 |
0.858 |
1.704 |
Luke 12.23 (ODRV) |
luke 12.23: the life is more then the meate, and the body is more then the raiment. |
and the body more than rayment, luke 12 |
True |
0.844 |
0.885 |
0.447 |
Luke 12.23 (AKJV) |
luke 12.23: the life is more then meate, and the body is more then raiment. |
and the body more than rayment, luke 12.23. then 'tis a greater oppression to destroy life, or to dismember the body, than 'tis to take away outward accommodations, which are onely for food and rayment |
False |
0.837 |
0.895 |
0.896 |
Luke 12.23 (Wycliffe) |
luke 12.23: the lijf is more than mete, and the body more than clothing. |
and the body more than rayment, luke 12 |
True |
0.836 |
0.915 |
0.447 |
Luke 12.23 (Geneva) |
luke 12.23: the life is more then meate: and the body more then the raiment. |
and the body more than rayment, luke 12.23. then 'tis a greater oppression to destroy life, or to dismember the body, than 'tis to take away outward accommodations, which are onely for food and rayment |
False |
0.833 |
0.886 |
0.896 |
Luke 12.23 (Tyndale) |
luke 12.23: the lyfe is moare then meate and the bodye is moare then rayment. |
and the body more than rayment, luke 12.23. then 'tis a greater oppression to destroy life, or to dismember the body, than 'tis to take away outward accommodations, which are onely for food and rayment |
False |
0.826 |
0.597 |
3.275 |
Luke 12.23 (ODRV) |
luke 12.23: the life is more then the meate, and the body is more then the raiment. |
and the body more than rayment, luke 12.23. then 'tis a greater oppression to destroy life, or to dismember the body, than 'tis to take away outward accommodations, which are onely for food and rayment |
False |
0.802 |
0.805 |
0.896 |
Luke 12.23 (Wycliffe) |
luke 12.23: the lijf is more than mete, and the body more than clothing. |
and the body more than rayment, luke 12.23. then 'tis a greater oppression to destroy life, or to dismember the body, than 'tis to take away outward accommodations, which are onely for food and rayment |
False |
0.796 |
0.833 |
0.745 |
Luke 12.23 (Vulgate) |
luke 12.23: anima plus est quam esca, et corpus plus quam vestimentum. |
and the body more than rayment, luke 12 |
True |
0.788 |
0.796 |
0.219 |
Luke 12.23 (Vulgate) |
luke 12.23: anima plus est quam esca, et corpus plus quam vestimentum. |
and the body more than rayment, luke 12.23. then 'tis a greater oppression to destroy life, or to dismember the body, than 'tis to take away outward accommodations, which are onely for food and rayment |
False |
0.747 |
0.179 |
0.329 |
Luke 12.23 (AKJV) |
luke 12.23: the life is more then meate, and the body is more then raiment. |
then 'tis a greater oppression to destroy life, or to dismember the body, than 'tis to take away outward accommodations, which are onely for food and rayment |
True |
0.687 |
0.275 |
0.176 |
Luke 12.23 (Tyndale) |
luke 12.23: the lyfe is moare then meate and the bodye is moare then rayment. |
then 'tis a greater oppression to destroy life, or to dismember the body, than 'tis to take away outward accommodations, which are onely for food and rayment |
True |
0.684 |
0.277 |
1.13 |
Luke 12.23 (Geneva) |
luke 12.23: the life is more then meate: and the body more then the raiment. |
then 'tis a greater oppression to destroy life, or to dismember the body, than 'tis to take away outward accommodations, which are onely for food and rayment |
True |
0.683 |
0.219 |
0.176 |