1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
but they shall be as effectually changed from a mortal and corruptible state, as they who after a long corruption are raised out of the grave |
False |
0.725 |
0.231 |
1.083 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
but they shall be as effectually changed from a mortal and corruptible state, as they who after a long corruption are raised out of the grave |
False |
0.709 |
0.203 |
0.128 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
but they shall be as effectually changed from a mortal and corruptible state |
True |
0.697 |
0.376 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalite. |
but they shall be as effectually changed from a mortal and corruptible state |
True |
0.678 |
0.255 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalitie. |
but they shall be as effectually changed from a mortal and corruptible state |
True |
0.657 |
0.301 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
but they shall be as effectually changed from a mortal and corruptible state |
True |
0.65 |
0.6 |
0.078 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; & this mortal doe-on immortalitie. |
but they shall be as effectually changed from a mortal and corruptible state |
True |
0.613 |
0.528 |
1.939 |