Galatians 3.22 (ODRV) - 0 |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded al things vnder sinne: |
although the scripture hath concluded all under sin |
True |
0.85 |
0.946 |
0.428 |
Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
although the scripture hath concluded all under sin, that the promise might be given |
True |
0.818 |
0.957 |
0.498 |
Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
although the scripture hath concluded all under sin, that the promise might be given |
True |
0.806 |
0.951 |
0.498 |
Galatians 3.22 (ODRV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded al things vnder sinne: that the promise by the faith of iesvs christ might be giuen to them that beleeue. |
although the scripture hath concluded all under sin, that the promise might be given |
True |
0.8 |
0.932 |
0.468 |
Galatians 3.22 (Vulgate) |
galatians 3.22: sed conclusit scriptura omnia sub peccato, ut promissio ex fide jesu christi daretur credentibus. |
although the scripture hath concluded all under sin, that the promise might be given |
True |
0.753 |
0.786 |
0.0 |
Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
although the scripture hath concluded all under sin, that the promise might be given, yet it is not said to be immediatly given to sinners as sinners, |
False |
0.747 |
0.958 |
0.498 |
Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
although the scripture hath concluded all under sin, that the promise might be given, yet it is not said to be immediatly given to sinners as sinners, |
False |
0.74 |
0.951 |
0.498 |
Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
although the scripture hath concluded all under sin |
True |
0.74 |
0.942 |
0.373 |
Galatians 3.22 (ODRV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded al things vnder sinne: that the promise by the faith of iesvs christ might be giuen to them that beleeue. |
although the scripture hath concluded all under sin, that the promise might be given, yet it is not said to be immediatly given to sinners as sinners, |
False |
0.725 |
0.934 |
0.468 |
Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
although the scripture hath concluded all under sin |
True |
0.722 |
0.942 |
0.373 |
Galatians 3.22 (Tyndale) |
galatians 3.22: but the scripture concluded all thinges vnder synne that the promes by the fayth of iesus christ shuld be geve vnto them that beleve. |
although the scripture hath concluded all under sin, that the promise might be given |
True |
0.719 |
0.904 |
0.234 |
Galatians 3.22 (Vulgate) |
galatians 3.22: sed conclusit scriptura omnia sub peccato, ut promissio ex fide jesu christi daretur credentibus. |
although the scripture hath concluded all under sin, that the promise might be given, yet it is not said to be immediatly given to sinners as sinners, |
False |
0.687 |
0.687 |
0.0 |
Galatians 3.22 (Vulgate) |
galatians 3.22: sed conclusit scriptura omnia sub peccato, ut promissio ex fide jesu christi daretur credentibus. |
although the scripture hath concluded all under sin |
True |
0.677 |
0.839 |
0.0 |
Galatians 3.22 (Tyndale) |
galatians 3.22: but the scripture concluded all thinges vnder synne that the promes by the fayth of iesus christ shuld be geve vnto them that beleve. |
although the scripture hath concluded all under sin, that the promise might be given, yet it is not said to be immediatly given to sinners as sinners, |
False |
0.654 |
0.873 |
0.234 |
Galatians 3.22 (Tyndale) |
galatians 3.22: but the scripture concluded all thinges vnder synne that the promes by the fayth of iesus christ shuld be geve vnto them that beleve. |
although the scripture hath concluded all under sin |
True |
0.609 |
0.912 |
0.234 |