Leviticus 23.3 (Douay-Rheims) - 1 |
leviticus 23.3: the seventh day, because it is the rest of the sabbath, shall be called holy. |
to call it the sabbath day |
True |
0.81 |
0.561 |
1.112 |
Leviticus 23.3 (Douay-Rheims) - 1 |
leviticus 23.3: the seventh day, because it is the rest of the sabbath, shall be called holy. |
and to call it the sabbath day |
False |
0.801 |
0.448 |
1.241 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
to call it the sabbath day |
True |
0.779 |
0.589 |
1.217 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
to call it the sabbath day |
True |
0.779 |
0.589 |
1.217 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
and to call it the sabbath day |
False |
0.751 |
0.524 |
1.353 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
and to call it the sabbath day |
False |
0.751 |
0.524 |
1.353 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
to call it the sabbath day |
True |
0.731 |
0.558 |
1.217 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
to call it the sabbath day |
True |
0.709 |
0.175 |
0.0 |
Exodus 16.30 (ODRV) |
exodus 16.30: and the people kept the sabbath on the seuenth day. |
to call it the sabbath day |
True |
0.706 |
0.447 |
1.217 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
and to call it the sabbath day |
False |
0.697 |
0.409 |
1.353 |
Leviticus 23.3 (Geneva) |
leviticus 23.3: six daies shall worke be done, but in the seuenth day shalbe the sabbath of rest, an holie conuocation: ye shall do no worke therein, it is the sabbath of the lord, in all your dwellings. |
to call it the sabbath day |
True |
0.695 |
0.261 |
1.018 |
Leviticus 23.3 (AKJV) |
leviticus 23.3: sixe dayes shall worke be done, but the seuenth day is the sabbath of rest, an holy conuocation; ye shall doe no worke therein: it is the sabbath of the lord in all your dwellings. |
to call it the sabbath day |
True |
0.691 |
0.341 |
0.992 |
Exodus 16.30 (ODRV) |
exodus 16.30: and the people kept the sabbath on the seuenth day. |
and to call it the sabbath day |
False |
0.684 |
0.329 |
1.353 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
and to call it the sabbath day |
False |
0.683 |
0.246 |
1.103 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
and to call it the sabbath day |
False |
0.662 |
0.452 |
1.103 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
and to call it the sabbath day |
False |
0.654 |
0.442 |
1.103 |