Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
it arise (i mean) from the same commandment, remember to keep holy the sabbath day |
True |
0.756 |
0.837 |
2.177 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
it arise (i mean) from the same commandment, remember to keep holy the sabbath day |
True |
0.756 |
0.837 |
2.177 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
it arise (i mean) from the same commandment, remember to keep holy the sabbath day |
True |
0.754 |
0.614 |
1.133 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
it arise (i mean) from the same commandment, remember to keep holy the sabbath day |
True |
0.692 |
0.183 |
0.0 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
it arise (i mean) from the same commandment, remember to keep holy the sabbath day |
True |
0.679 |
0.552 |
0.572 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
it arise (i mean) from the same commandment, remember to keep holy the sabbath day |
True |
0.679 |
0.287 |
0.572 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
it arise (i mean) from the same commandment, remember to keep holy the sabbath day |
True |
0.674 |
0.56 |
0.572 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
for if it be borne out of the same wombe the first seventh was, if it arise (i mean) from the same commandment, remember to keep holy the sabbath day |
True |
0.618 |
0.312 |
0.226 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
for if it be borne out of the same wombe the first seventh was, if it arise (i mean) from the same commandment, remember to keep holy the sabbath day |
True |
0.608 |
0.767 |
0.301 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
for if it be borne out of the same wombe the first seventh was, if it arise (i mean) from the same commandment, remember to keep holy the sabbath day |
True |
0.608 |
0.767 |
0.301 |