Proverbs 24.34 (Douay-Rheims) |
proverbs 24.34: and poverty shall come to thee as a runner, and beggary as an armed man. |
and necessity like an armed man. that is to say, if thou mind not thy business, beggery will assault thee so suddenly, so violently, that thou canst not resist it |
False |
0.699 |
0.763 |
1.757 |
Proverbs 6.11 (Geneva) |
proverbs 6.11: therefore thy pouertie commeth as one that trauaileth by the way, and thy necessitie like an armed man. |
and necessity like an armed man. that is to say, if thou mind not thy business, beggery will assault thee so suddenly, so violently, that thou canst not resist it |
False |
0.663 |
0.731 |
1.679 |
Proverbs 24.34 (Geneva) |
proverbs 24.34: so thy pouertie commeth as one that traueileth by the way, and thy necessitie like an armed man. |
and necessity like an armed man. that is to say, if thou mind not thy business, beggery will assault thee so suddenly, so violently, that thou canst not resist it |
False |
0.659 |
0.746 |
1.679 |
Proverbs 6.11 (AKJV) |
proverbs 6.11: so shall thy pouertie come as one that trauaileth, and thy want as an armed man. |
and necessity like an armed man. that is to say, if thou mind not thy business, beggery will assault thee so suddenly, so violently, that thou canst not resist it |
False |
0.655 |
0.425 |
1.04 |
Proverbs 24.34 (AKJV) |
proverbs 24.34: so shall thy pouertie come, as one that traueileth, and thy want, as an armed man. |
and necessity like an armed man. that is to say, if thou mind not thy business, beggery will assault thee so suddenly, so violently, that thou canst not resist it |
False |
0.647 |
0.379 |
1.04 |