1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
for kings, and for all that are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
False |
0.953 |
0.972 |
0.724 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
for kings, and for all that are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
False |
0.952 |
0.966 |
0.724 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
for all that are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
True |
0.924 |
0.94 |
1.35 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
for all that are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
True |
0.922 |
0.94 |
1.35 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
for kings, and for all that are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
False |
0.909 |
0.809 |
0.175 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) - 1 |
1 timothy 2.2: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
True |
0.896 |
0.924 |
3.4 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
for all that are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
True |
0.893 |
0.818 |
0.116 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) |
1 timothy 2.2: for kings and al that are in preeminence: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
for kings, and for all that are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
False |
0.882 |
0.874 |
1.987 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) |
1 timothy 2.2: for kings and al that are in preeminence: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
for all that are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
True |
0.867 |
0.856 |
3.106 |
1 Timothy 2.2 (Vulgate) |
1 timothy 2.2: pro regibus, et omnibus qui in sublimitate sunt, ut quietam et tranquillam vitam agamus in omni pietate, et castitate: |
for kings, and for all that are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
False |
0.838 |
0.19 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
True |
0.773 |
0.77 |
0.115 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
True |
0.762 |
0.915 |
1.336 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
True |
0.756 |
0.247 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
True |
0.75 |
0.913 |
1.336 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
True |
0.745 |
0.341 |
0.0 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
True |
0.678 |
0.275 |
0.0 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. st |
True |
0.677 |
0.306 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
for all that are in authority |
True |
0.635 |
0.715 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
for all that are in authority |
True |
0.621 |
0.692 |
0.0 |