Leviticus 20.9 (Douay-Rheims) - 0 |
leviticus 20.9: he that curseth his father, or mother, dying let him die: |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.846 |
0.94 |
2.932 |
Exodus 21.17 (Geneva) |
exodus 21.17: and hee that curseth his father or his mother, shall die the death. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.831 |
0.936 |
2.661 |
Matthew 15.4 (ODRV) - 2 |
matthew 15.4: he that shal curse father or mother, dying let him dye. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.829 |
0.947 |
1.834 |
Exodus 21.17 (ODRV) |
exodus 21.17: he that curseth his father, or mother, dying let him die. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.809 |
0.937 |
2.932 |
Exodus 21.17 (AKJV) |
exodus 21.17: and hee that curseth his father or his mother, shall surely bee put to death. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.806 |
0.878 |
2.026 |
Exodus 21.15 (Geneva) |
exodus 21.15: also hee that smiteth his father or his mother, shall die the death. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.766 |
0.862 |
2.234 |
Leviticus 20.9 (Wycliffe) |
leviticus 20.9: he that cursith his fadir, ether modir, die bi deeth; if a man cursith fadir and modir, his blood be on hym. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.764 |
0.304 |
0.446 |
Leviticus 20.9 (Geneva) |
leviticus 20.9: if there be any that curseth his father or his mother, he shall die the death: seeing hee hath cursed his father and his mother, his blood shalbe vpon him. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.761 |
0.868 |
2.436 |
Leviticus 20.9 (AKJV) |
leviticus 20.9: for euery one that curseth his father or his mother, shalbe surely put to death: hee hath cursed his father or his mother; his blood shalbe vpon him. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.758 |
0.836 |
2.017 |
Exodus 21.16 (Wycliffe) |
exodus 21.16: he that cursith his fadir, ether modir, die bi deeth. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.727 |
0.283 |
0.553 |
Exodus 21.15 (AKJV) |
exodus 21.15: and he that smiteth his father, or his mother, shall bee surely put to death. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.726 |
0.762 |
1.681 |
Leviticus 20.9 (Vulgate) |
leviticus 20.9: qui maledixerit patri suo, aut matri, morte moriatur: patri matrique maledixit: sanguis ejus sit super eum. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.718 |
0.469 |
0.0 |
Matthew 15.4 (AKJV) |
matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: and hee that curseth father or mother, let him die the death. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.711 |
0.947 |
3.071 |
Exodus 21.15 (Vulgate) |
exodus 21.15: qui percusserit patrem suum aut matrem, morte moriatur. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.709 |
0.249 |
0.0 |
Exodus 21.17 (Vulgate) |
exodus 21.17: qui maledixerit patri suo, vel matri, morte moriatur. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.708 |
0.699 |
0.0 |
Matthew 15.4 (Geneva) |
matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: and he that curseth father or mother, let him die the death. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.707 |
0.949 |
3.071 |
Exodus 21.15 (ODRV) |
exodus 21.15: he that striketh his farher or mother, dying let him die. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.702 |
0.843 |
1.911 |
Matthew 15.4 (Tyndale) |
matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.673 |
0.848 |
1.32 |
Matthew 15.4 (Vulgate) |
matthew 15.4: honora patrem, et matrem: et, qui maledixerit patri, vel matri, morte moriatur. |
and he that curseth father or mother, let him die the death |
False |
0.666 |
0.78 |
0.0 |