| Matthew 8.26 (Tyndale) |
matthew 8.26: and he sayd vnto them: why are ye fearfull o ye of lytell faithe? then he arose and rebuked the wyndes and the see and ther folowed a greate calme. |
and he saith unto them, why are ye so ... earful, o ye of little faith? then he ... rose and rebuked the wind and the sea, |
True |
0.783 |
0.842 |
1.378 |
| Matthew 8.26 (AKJV) |
matthew 8.26: and he saith vnto them, why are yee fearefull, o yee of litle faith? then hee arose, and rebuked the winds and the sea, and there was a great calme. |
and he saith unto them, why are ye so ... earful, o ye of little faith? then he ... rose and rebuked the wind and the sea, |
True |
0.782 |
0.941 |
2.372 |
| Matthew 8.26 (Geneva) |
matthew 8.26: and he said vnto them, why are ye fearefull, o ye of litle faith? then he arose, and rebuked the winds and the sea: and so there was a great calme. |
and he saith unto them, why are ye so ... earful, o ye of little faith? then he ... rose and rebuked the wind and the sea, |
True |
0.775 |
0.947 |
2.371 |
| Matthew 8.26 (ODRV) |
matthew 8.26: and he saith to them: why are you fearful, o ye of litle faith? then rising vp he commanded the windes, and the sea, and there ensued a great calme. |
and he saith unto them, why are ye so ... earful, o ye of little faith? then he ... rose and rebuked the wind and the sea, |
True |
0.763 |
0.889 |
2.533 |
| Matthew 8.26 (Tyndale) |
matthew 8.26: and he sayd vnto them: why are ye fearfull o ye of lytell faithe? then he arose and rebuked the wyndes and the see and ther folowed a greate calme. |
are ye so ... earful, o ye of little faith? then he ... rose and rebuked the wind and the sea, |
True |
0.753 |
0.848 |
4.006 |
| Matthew 8.26 (AKJV) |
matthew 8.26: and he saith vnto them, why are yee fearefull, o yee of litle faith? then hee arose, and rebuked the winds and the sea, and there was a great calme. |
are ye so ... earful, o ye of little faith? then he ... rose and rebuked the wind and the sea, |
True |
0.747 |
0.925 |
3.281 |
| Matthew 8.26 (Geneva) |
matthew 8.26: and he said vnto them, why are ye fearefull, o ye of litle faith? then he arose, and rebuked the winds and the sea: and so there was a great calme. |
are ye so ... earful, o ye of little faith? then he ... rose and rebuked the wind and the sea, |
True |
0.745 |
0.944 |
5.651 |
| Matthew 8.26 (ODRV) |
matthew 8.26: and he saith to them: why are you fearful, o ye of litle faith? then rising vp he commanded the windes, and the sea, and there ensued a great calme. |
are ye so ... earful, o ye of little faith? then he ... rose and rebuked the wind and the sea, |
True |
0.728 |
0.867 |
3.832 |