2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
that is, new creatures. if any man be in christ, he is a new creature; or a new creation |
True |
0.86 |
0.919 |
1.828 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
that is, new creatures. if any man be in christ, he is a new creature; or a new creation |
True |
0.854 |
0.941 |
2.466 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: |
that is, new creatures. if any man be in christ, he is a new creature; or a new creation |
True |
0.851 |
0.904 |
1.665 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. |
that is, new creatures. if any man be in christ, he is a new creature; or a new creation |
True |
0.823 |
0.924 |
1.983 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
that is, new creatures. if any man be in christ, he is a new creature; or a new creation, for so the original will bear |
False |
0.815 |
0.875 |
1.782 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
that is, new creatures. if any man be in christ, he is a new creature; or a new creation, for so the original will bear |
False |
0.813 |
0.932 |
2.15 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: |
that is, new creatures. if any man be in christ, he is a new creature; or a new creation, for so the original will bear |
False |
0.802 |
0.887 |
1.378 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. |
that is, new creatures. if any man be in christ, he is a new creature; or a new creation, for so the original will bear |
False |
0.778 |
0.888 |
1.933 |
2 Corinthians 5.17 (Vulgate) |
2 corinthians 5.17: si qua ergo in christo nova creatura, vetera transierunt: ecce facta sunt omnia nova. |
that is, new creatures. if any man be in christ, he is a new creature; or a new creation |
True |
0.633 |
0.429 |
0.0 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
that is, new creatures. if any man be in christ, he is a new creature; or a new creation |
True |
0.631 |
0.73 |
1.405 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
that is, new creatures. if any man be in christ, he is a new creature; or a new creation |
True |
0.616 |
0.745 |
0.863 |
Galatians 6.15 (Tyndale) |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. |
that is, new creatures. if any man be in christ, he is a new creature; or a new creation |
True |
0.611 |
0.686 |
1.303 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
that is, new creatures. if any man be in christ, he is a new creature; or a new creation, for so the original will bear |
False |
0.61 |
0.648 |
1.163 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
that is, new creatures. if any man be in christ, he is a new creature; or a new creation |
True |
0.606 |
0.723 |
1.405 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
that is, new creatures. if any man be in christ, he is a new creature; or a new creation, for so the original will bear |
False |
0.602 |
0.587 |
0.88 |