1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body |
True |
0.834 |
0.937 |
2.034 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body |
True |
0.815 |
0.934 |
1.42 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body |
True |
0.801 |
0.848 |
0.371 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body |
True |
0.773 |
0.427 |
0.36 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body |
True |
0.755 |
0.788 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body |
True |
0.727 |
0.338 |
0.995 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body |
True |
0.726 |
0.221 |
0.341 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body |
True |
0.719 |
0.308 |
0.995 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
they do not carry it suitable to its excellent nature and vse; and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body; and thereby are criminal against the person of the redeemer, as cloathed with human nature, and as giving the memorials of his body and blood separated, to betoken his death and sufferings |
False |
0.717 |
0.868 |
2.406 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
they do not carry it suitable to its excellent nature and vse; and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body; and thereby are criminal against the person of the redeemer, as cloathed with human nature, and as giving the memorials of his body and blood separated, to betoken his death and sufferings |
False |
0.7 |
0.819 |
1.772 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
they do not carry it suitable to its excellent nature and vse; and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body; and thereby are criminal against the person of the redeemer, as cloathed with human nature, and as giving the memorials of his body and blood separated, to betoken his death and sufferings |
False |
0.691 |
0.171 |
0.677 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body |
True |
0.687 |
0.297 |
0.995 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
they do not carry it suitable to its excellent nature and vse; and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body; and thereby are criminal against the person of the redeemer, as cloathed with human nature, and as giving the memorials of his body and blood separated, to betoken his death and sufferings |
False |
0.686 |
0.56 |
0.737 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
they do not carry it suitable to its excellent nature and vse; and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body; and thereby are criminal against the person of the redeemer, as cloathed with human nature, and as giving the memorials of his body and blood separated, to betoken his death and sufferings |
False |
0.685 |
0.239 |
1.32 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
they do not carry it suitable to its excellent nature and vse; and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body; and thereby are criminal against the person of the redeemer, as cloathed with human nature, and as giving the memorials of his body and blood separated, to betoken his death and sufferings |
False |
0.685 |
0.223 |
2.994 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
they do not carry it suitable to its excellent nature and vse; and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body; and thereby are criminal against the person of the redeemer, as cloathed with human nature, and as giving the memorials of his body and blood separated, to betoken his death and sufferings |
False |
0.685 |
0.176 |
0.716 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
they do not carry it suitable to its excellent nature and vse; and so they eat and drink judgment to themselves, by not discerning the lord's body; and thereby are criminal against the person of the redeemer, as cloathed with human nature, and as giving the memorials of his body and blood separated, to betoken his death and sufferings |
False |
0.677 |
0.211 |
2.994 |