1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
so, not to discern the lord's body, is not to difference and distinguish concerning it, to look no further than the outward sense, not to make a difference between common and sacramental bread, not to eye the body and blood of christ |
True |
0.679 |
0.68 |
1.427 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
so, not to discern the lord's body, is not to difference and distinguish concerning it, to look no further than the outward sense, not to make a difference between common and sacramental bread, not to eye the body and blood of christ, as signified by the sacramental elements |
True |
0.677 |
0.725 |
0.257 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
so, not to discern the lord's body, is not to difference and distinguish concerning it, to look no further than the outward sense, not to make a difference between common and sacramental bread, not to eye the body and blood of christ, as signified by the sacramental elements |
True |
0.677 |
0.632 |
1.427 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
so, not to discern the lord's body, is not to difference and distinguish concerning it, to look no further than the outward sense, not to make a difference between common and sacramental bread, not to eye the body and blood of christ |
True |
0.675 |
0.747 |
0.257 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
so, not to discern the lord's body, is not to difference and distinguish concerning it, to look no further than the outward sense, not to make a difference between common and sacramental bread, not to eye the body and blood of christ |
True |
0.67 |
0.55 |
2.432 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
so, not to discern the lord's body, is not to difference and distinguish concerning it, to look no further than the outward sense, not to make a difference between common and sacramental bread, not to eye the body and blood of christ, as signified by the sacramental elements |
True |
0.669 |
0.525 |
2.432 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
so, not to discern the lord's body, is not to difference and distinguish concerning it, to look no further than the outward sense, not to make a difference between common and sacramental bread, not to eye the body and blood of christ, as signified by the sacramental elements |
True |
0.663 |
0.7 |
0.25 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
so, not to discern the lord's body, is not to difference and distinguish concerning it, to look no further than the outward sense, not to make a difference between common and sacramental bread, not to eye the body and blood of christ |
True |
0.66 |
0.736 |
0.25 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
so, not to discern the lord's body, is not to difference and distinguish concerning it, to look no further than the outward sense, not to make a difference between common and sacramental bread, not to eye the body and blood of christ, as signified by the sacramental elements; not to remember or consider his cruel sufferings, which this should put us in mind of |
False |
0.602 |
0.492 |
1.392 |