1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
5. if it be unavoidable to communicate with some such, as are not sincere christians, then to do so is not unlawful. every one is to examine himself; so says the apostle to these corinthians, among whom there were so many unworthy communicants; and if they eat and drink unworthily, they did eat and drink judgment to themselves |
False |
0.722 |
0.67 |
0.861 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
5. if it be unavoidable to communicate with some such, as are not sincere christians, then to do so is not unlawful. every one is to examine himself; so says the apostle to these corinthians, among whom there were so many unworthy communicants; and if they eat and drink unworthily, they did eat and drink judgment to themselves |
False |
0.717 |
0.793 |
0.916 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
and if they eat and drink unworthily, they did eat and drink judgment to themselves |
True |
0.714 |
0.844 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
5. if it be unavoidable to communicate with some such, as are not sincere christians, then to do so is not unlawful. every one is to examine himself; so says the apostle to these corinthians, among whom there were so many unworthy communicants; and if they eat and drink unworthily, they did eat and drink judgment to themselves |
False |
0.704 |
0.445 |
0.887 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
and if they eat and drink unworthily, they did eat and drink judgment to themselves |
True |
0.696 |
0.862 |
0.0 |
1 Corinthians 11.28 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.28: but let a man proue himself: |
every one is to examine himself |
True |
0.69 |
0.392 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
and if they eat and drink unworthily, they did eat and drink judgment to themselves |
True |
0.689 |
0.678 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
5. if it be unavoidable to communicate with some such, as are not sincere christians, then to do so is not unlawful. every one is to examine himself; so says the apostle to these corinthians, among whom there were so many unworthy communicants; and if they eat and drink unworthily, they did eat and drink judgment to themselves |
False |
0.683 |
0.344 |
0.768 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
and if they eat and drink unworthily, they did eat and drink judgment to themselves |
True |
0.67 |
0.353 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
and if they eat and drink unworthily, they did eat and drink judgment to themselves |
True |
0.668 |
0.65 |
0.0 |
1 Corinthians 11.28 (Geneva) |
1 corinthians 11.28: let euery man therefore examine himselfe, and so let him eate of this bread, and drinke of this cup. |
every one is to examine himself |
True |
0.633 |
0.644 |
2.075 |
1 Corinthians 11.28 (Tyndale) |
1 corinthians 11.28: let a man therfore examen him silfe and so let hi eate of the breed and drynke of the cup. |
every one is to examine himself |
True |
0.621 |
0.306 |
0.0 |