Matthew 5.3 (AKJV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
blessed are the poor in spirit |
True |
0.905 |
0.954 |
6.557 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
blessed are the poor in spirit |
True |
0.905 |
0.954 |
6.557 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of god. sometimes for his providential government, his kingdom ruleth over all |
False |
0.718 |
0.961 |
2.865 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of god. sometimes for his providential government, his kingdom ruleth over all |
False |
0.714 |
0.964 |
6.807 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of god. sometimes for his providential government, his kingdom ruleth over all |
False |
0.711 |
0.961 |
2.865 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of god. sometimes for his providential government, his kingdom ruleth over all |
False |
0.71 |
0.512 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are the poor in spirit |
True |
0.686 |
0.939 |
5.742 |
Luke 6.20 (ODRV) - 2 |
luke 6.20: for yours is the kingdom of god. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of god. sometimes for his providential government, his kingdom ruleth over all |
False |
0.676 |
0.855 |
6.768 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of god. sometimes for his providential government, his kingdom ruleth over all |
False |
0.668 |
0.921 |
1.527 |
Luke 6.20 (AKJV) |
luke 6.20: and hee lifted vp his eyes on his disciples, and said, blessed be yee poore: for yours is the kingdome of god. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of god. sometimes for his providential government, his kingdom ruleth over all |
False |
0.649 |
0.824 |
1.514 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
blessed are the poor in spirit |
True |
0.646 |
0.799 |
0.0 |
Luke 6.20 (Geneva) |
luke 6.20: and hee lifted vp his eyes vpon his disciples, and sayd, blessed be ye poore: for yours is the kingdome of god. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of god. sometimes for his providential government, his kingdom ruleth over all |
False |
0.645 |
0.83 |
1.457 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of god. sometimes for his providential government, his kingdom ruleth over all |
False |
0.644 |
0.831 |
1.546 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
blessed are the poor in spirit |
True |
0.64 |
0.884 |
5.302 |
Luke 6.20 (Tyndale) |
luke 6.20: and he lifted vp his eyes apon the disciples and sayde: blessed be the poore: for yours is the kyngdome of god. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of god. sometimes for his providential government, his kingdom ruleth over all |
False |
0.633 |
0.842 |
1.575 |